Probably between two-thirds and three-quarters of all cancers are preventable.
大略在三分之二到四分之三之间的癌症是可以预防的。
Now we have reduced the cost by 30 percent, even as / while our sales have grown by two-thirds and the earnings have doubled.
现在我们的成本下降了百分之三十,销售业绩却上涨了三分之二,利润翻了一番。
The next time you're looking through your viewfinder, take a few seconds to remember the rule of thirds and adjust the subject appropriately.
下一次当你拿起相机时,稍等一下,记得使用三格原则并将所拍物调整到合适的位置。
This proportion is likely to be still higher among low-income countries and countries in Sub-Saharan africa-two-thirds and three-quarters, respectively.
而在低收入国家和撒哈拉以南非洲国家,这一比例有可能更高——分别为三分之二和四分之三。
The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.
艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。
The United States and Russia hope to conclude a treaty to cut their nuclear arsenals by two-thirds.
美国与俄罗斯希望达成一项将各自核武器削减2/3的条约。
A second book has already been commissioned and is two-thirds finished.
第二本书已经委托作者在写了,现已完成2/3。
Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are sent home.
2/3的候选人未能通过这第一关,被打发回家了。
Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.
如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨,其中近三分之二产自中国。
The assets that the Norwegian Government owns is about two-thirds oil and one-third government pension fund assets.
挪威政府所持有的资产中,大概有三分之二的石油和三分之一的政府养老基金。
One team of psychologists discovered that two thirds of men and a quarter of women would rather self-administer electric shocks than sit alone with their thoughts for 15 minutes.
一组心理学家发现,三分之二的男性和四分之一的女性宁愿自己接受电击,也不愿独自坐着思考15分钟。
Nearly two-thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks.
近三分之二的人每周吃一次快餐,我们每天摄入的热量中有近25%来自零食。
Nearly two thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks.
我们中几乎三分之二的人每周吃一次快餐,而且我们每天近25%的热量来自零食。
Two thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want.
这些文盲中有三分之二是妇女,大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性,大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施,这样她们就可以控制自己的生育能力。
Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.
大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水,剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。
Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
在为国际空间站提供补给方面,像SpaceX 这样的公司可以帮到NASA及其合作伙伴,因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
凭借现有的医学知识和技能,全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
By the early eighth century, the empire had lost roughly two-thirds of the territory it had possessed in the year 600, and its remaining area was being raided by Arabs and Bulgarians.
到八世纪早期,帝国已经失去了大约三分之二的领土,其拥有了600年的剩余土地正在遭受阿拉伯人和保加利亚人的袭击。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二,而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月,销售额在一年中下降了近90%。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二,而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月,销售额在一年中下降了近90%。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a third at school, a third asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或度假时醒着。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a 3rd at school, a 3rd asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或假期醒来。
That increases to nearly two thirds of second marriages, and three quarters of third marriages.
第二次婚姻则增加至接近三分之二,第三次婚姻有四分之三。
One third of those without children said a son, two-thirds had no preference and only a residual said a daughter.
三分之一无子女的受调查者选儿子,三分之二的人没有偏好,只有不几个人选择了女儿。
Japan, Europe and Russia could lose between one-half and two-thirds of their population by 2100.
在2100年前,日本、欧洲和俄罗斯的人口,可能会减少二分之一至三分之二。
On average, she said, women do two-thirds of the housework and three-fourths of the child care.
她说,平均来算,女人承担三分之二的家务和四分之三的孩子养育工作。
Only 40% of Japanese send text messages, while two-thirds of Americans and 82% of Europeans engage in short message service, or SMS.
只有40%的日本人会给别人发短信,与此同时,三分之二的美国人和82%的欧洲人都在使用短信功能。
Only 40% of Japanese send text messages, while two-thirds of Americans and 82% of Europeans engage in short message service, or SMS.
只有40%的日本人会给别人发短信,与此同时,三分之二的美国人和82%的欧洲人都在使用短信功能。
应用推荐