It is also intended to interact with any third party application that can issue commands via web services.
它亦能与任何可通过web服务发出命令的第三方应用程序交互。
There are two kinds of development organizations that this impacts: in-house developers and third party application vendors.
这会影响到两类开发组织：内部开发人员和第三方应用程序供应商。
All data is encrypted ensuring that it cannot be viewed by a file explorer utility or any other third party application.
所有数据经过加密，以确保其无法被文件浏览器工具或其它第三方应用程序打开。
With OAuth, a resource owner can authorize third party application access to the protected resource without compromising user credentials.
有了 OAuth，一个资源所有者可以授权第三方应用程序访问受保护的资源，而不损害用户证书。
In addition, many of the applications interact with third party application Service Providers (ASP) and provide historical information to a Data Warehouse (DW).
另外，这些应用软件中有很多都与第三方应用服务供应商(asp)交互，以此向数据仓库(DW)提供历史数据。
In this way, the operator of the online commerce site (106) may prioritize server access per service level agreements based on a specific third party application and API function call.
按照这种方式，在线商业站点(106)的运营者可基于具体的第三方应用和API函数调用，逐个服务级别协议地对服务器访问进行优先级设置。
This might happen if you’re extending a third party application or framework, and you want to use Spring beans in your code, but the API doesn’t pass the context to the extending classes.
如果您扩展第三方应用程序或框架，并且希望在代码中使用SpringBean，但是该API 没有向扩展类传递上下文，可能就会发生这种情况。
Secondly, the SoldierEyes system provides an open architecture environment that may be rapidly and continuously updated and improved through third party application development and deployment.
其次，SoldierEyes系统提供了一个开放式架构环境，并通过第三方应用程序开发和部署可快速持续更新改进。
Suppose you have a social bookmarking application, and you want to allow third-party developers to add and retrieve bookmarks from the application using SOAP.
假设您有一个社交书签应用，而您希望允许第三方开发人员使用SOAP向应用添加书签和从应用查询书签。
Flexibility: Does the client (internal or external) insist that the code be deployed on a specific application server or use a specific third-party product?
灵活性：客户(内部或外部)是否坚持将代码部署在特定的应用服务器上或使用特定的第三方产品？
As the cloud becomes more a part of doing business, Microsoft may continue to have the upper hand, especially if it can execute on its partnerships with third-party application providers.
随着云日渐成为商业经营的一部分，微软也许仍保持优势，尤其是如果它能与第三方应用提供商维持合作伙伴关系的话。
We also offer a REST API that allows our customers and third party software vendors to integrate RPM application performance data into their solutions.
我们还提供了一个RESTAPI，这样用户和第三方软件供应商就可以将RPM应用性能数据集成到自己的解决方案中。
Finally, there are plug-ins that are distributed by third-party vendors or registered for private use by a specific application.
最后，还有一些由第三方供应商分发或注册专门用于特定应用程序的插件。
With this, we can include third-party code in our application safely.
通过这种方法，我们就可以安全地在应用程序中包含第三方代码。
Optional application functions can be loaded as needed, defect can be fixed without rebuilding the complete application, and third-party plugins can included in the application.
可以在需要时，装入可选的应用程序功能，可以在无须重新构建整个应用程序的情况下修正缺陷，并且应用程序可以包含第三方的插件。
IBM stack products should be managed the same as any other third party vendor application.
ibm堆栈产品的管理方式应与任何其他第三方供应商应用程序的管理方式相同。
Causes of server hangs include resource problems (insufficient resources), third-party application conflicts, and hardware problems.
导致服务器挂起的原因包括，资源问题(资源不足)、第三方应用程序冲突和硬件问题。
The worst mistake an administrator can make is to put all of a server's resources—operating system, third-party applications, paging space, and application data—within a single volume group.
管理员可能犯的最严重错误就是把服务器的所有资源如操作系统、第三方应用程序、页面空间以及应用程序数据等均置于单个卷组中。
Finally, in step 10, the SOA security team is responsible for creating a set of standards and application program interfaces (APIs) for third-party vendors.
最后，在第10步中，SOA安全团队将负责为第三方供应商创建一组标准和应用程序编程接口(Application Program Interface,API)。
YQL offers a unified, SQL-like interface to multiple web service APIs, significantly simplifying the task of integrating third-party data into a web application.
YQL为多个Web服务API提供统一的、类似SQL的接口，这大大简化了集成第三方数据到Web应用程序的任务。
Facebook had even began testing ads on third-party application pages.
Facebook已经开始在第三方应用页面上测试广告。
The server provides services to the mashup client as well as to third-party feed readers or even other application servers or clients.
服务器向mashup客户机以及第三方提要阅读器甚至其他应用服务器或客户机提供服务。
WebSphere application Server treats third-party libraries the same as your application code.
WebSphereApplicationServer将第三方库和您的应用程序代码同等对待。
Or consider a development team that downloads a third-party component from the Internet and includes it as part of their application.
或者考虑一个从因特网上下载第三方组件，以及含有部分应用的组件的开发团队。
This is using someone else's code in the truest sense: you're even letting the third party host the code your application USES.
这就是使用他人的代码的最真实的感觉：甚至可以让第三方来存放您的应用程序所使用的代码。
It allowed colors to be managed natively within the application rather than relying on third-party tools that had been used, a huge improvement.
这使得颜色管理可以在软件内进行，而不是像以往那样需要依赖第三方工具。可以说是一个重大的进步。
Even paying a third party to host your application isn't fool-proof: what happens if the app's popularity skyrockets and it suddenly gets a lot of hits?
即使雇用第三方来托管您的应用程序也绝不简单：如果应用程序大受欢迎并且突然之间获得很高的点击率，会发生什么？
If you use third-party mapping tools to do the mapping, then your application is tied to that tool, creating a tight coupling between the domain layer and database layer.
如果使用第三方映射工具进行映射，则应用程序将绑定到该工具，从而在领域层和数据库层之间形成了紧密耦合。
Another issue is that all code must conform to this style, which can be difficult if you're integrating third-party code within an application that doesn't conform to this naming convention.
另一个问题就是所有代码必须遵循这种风格，因此如果在应用程序中集成了不遵循这种命名约定的第三方代码后，问题就复杂了。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
应用推荐