第三种语言就是柯罗。
While recording the vocabularies, they detected a third language — Koro.
在记录词汇的时候，语言学家们发现了第三种语言——珂珞语。
Proficient in the English & Mandarin (verbal & written), third language is an asset.
精通英语和汉语（口语和书面），掌握第三种语言者优先。
At least a basic knowledge of photography software is essential. Second or third language is a plus.
他对摄影软件有基础认识，会讲第二或第三国语言择优录取。
I live overseas with my kids and they attend a local school in another language (their third language).
我和孩子住在海外，他们在当地读的学校使用的是另一种语言(他们的第三语言)。
Launching a career as a novelist seems like an impossible dream to many - let alone doing so in a second or third language.
对许多人来说，要做一名职业小说家似乎就像一个不可能的梦想，更不用说用第二种语言或第三种语言来写小说了。
The English majors in Southwest Petroleum University are influenced by the first language transfer and second language transfer in third language learning;
西南石油大学英语专业本科生的二外日语学习受到母语和第二语言迁移的影响；
This thesis describes the case of transfer from second language to third language, specifically the influence of English (L2) on the learning of German (L3).
本论文描述了二语在三语当中的迁移，即英语作为第二语言对作为第三语言的德语学习的影响。
The main reason for this splendid situation is that their schools, apart from teaching their individual mother tongues, also teach a second or a third language.
导致这个好现象的是学校里除了母语外，都教授第二或第三语文，维护母语的学习。
The school offers a French Immersion program as well as an Integrated Italian program whereby a third language is taught as part of the students' regular curriculum.
学校以法语为教学语言，并有系统的意大利语课程，同时开设第三语言的课程。
Much of this difference is explained by ethnicity: unsurprisingly, poor children who do not speak English at home have fewer words in what is their second or third language.
这种差异很大程度上用源于种族：对在家不说英语的穷孩子来说，英语是他们的第二或第三语言，词汇量自然少。
The hybrid text absorbs the features of the two languages and cultures and becomes the third language, which exists in "the third space" between source language and the target language.
译文语言吸收了两种语言和文化的特点，处于介于原语与目的语之间的“第三空间”。
Due to their teacher's professionalism, our kids could experience and gained wisdom to interact in a common class construing the meaning of everything, making Chinese their third language.
由于孩子们的老师非常地专业、敬业，我的孩子可以通过学到的经验和智慧在班级互动中构思出所有东西的意思，使中文成为他们的第三语言。
The research of Third language acquisition (TLA) derives from the research of Second language acquisition (SLA), and focuses on the language acquisition of bilingual or multilingual learners.
三语习得研究源于二语习得研究，主要关注操作双语或多语的语言学习者的语言习得问题。
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English, "by the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families".
移民的孩子往往会说两种语言，而且精通英语，“到了第三代，大多数移民家庭都丧失了原来的语言。”
Qomolangma is the third mountain of the Himalayas, so it is called the Third God Mountainin Tibetan language.
珠穆朗玛峰是喜马拉雅山脉的第三座山，藏语称它为“第三神山”。
A survey by American Councils for International Education showed that there were 227,086 Chinese learners across the formal US education system, making Chinese the third most popular language being studied.
美国国际教育委员会的一项调查显示，在美国的整个正规教育体系中，有227，086名学习中文的人，使中文成为第三大最受欢迎的语言学习。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.
在欧洲，学生们在小学阶段可以学习第二，第三，甚至第四门语言，而我们自己却仍在碌碌无为之中。
If you want a third version, say in WML (Wireless Markup Language), you only need to provide one extra style sheet and adapt the configuration file accordingly.
如果还想使用第三种版本，(比如WML(无线标记语言))，只需再提供一个样式表并相应改写配置文件即可。
No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.
不论你从事何种行业，IT，娱乐法或是工程技术，第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。
Third, the lifestyle of the people whose language we are learning is also something we need to know in order that we can speak their language properly.
第三，我们还需要知道我们所学语言国家的人民的生活方式才能妥当地讲他们的语言。
The same language protecting trade secrets should also be included in joint venture agreements with other companies and third parties.
在合营企业与其他公司和第三方的协议中，亦应使用同样的文件用语，以确保公司商业秘密得到保护。
The same language protecting trade secrets should also be included in joint venture agreements with other companies and third parties.
在合营企业与其他公司和第三方的协议中，亦应使用同样的文件用语，以确保公司商业秘密得到保护。
应用推荐