The end (17) of the third body (10) and the end (18) of the first body (8) are fused to a second end cap (11).
第三主体(10)的端部(17)和第一主体(8)的端部(18)被熔接到第二端盖(11)。
Sometimes, however, the system's overall brightness dipped even when the stars were not eclipsing each other-hinting at the presence of a third body orbiting the binary pair.
但有时，即使当系统在没有相互重叠时，这一对恒星的整体亮度也会明显下降——暗示着，还有第三个物体围绕着这一对恒星作轨道运转。
During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
一次比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
COMAG aims to take one-fifth of the world's narrow-body aircraft market and one-third of the Chinese market by 2035.
COMAG的目标是到2035年占据全球窄体飞机市场的五分之一和中国市场的三分之一。
He suffered third-degree burns over 98 percent of his body.
他身上三度烧伤的面积达98%。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
The third path is a true test of better body strength, only for the most experienced.
第三条路是对有着更好的身体力量的人的真正考验，只适合最有经验的人。
During a game, while sliding into third base my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
一次打比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
On the dawn of the third day, I concluded that the toaster had failed in its piloting of my body, and that help was not on its way.
到了第三天的黎明，我得出了结论：面包机没能成功驾驶我的身体，不会有人来帮我了。
Before being weaned at about three weeks, newborn seals grow to nearly 300 pounds (136 kilograms), while their nursing mothers lose up to a third of their body mass.
幼崽断奶后三个星期，就能长到大约300磅重(136千克)，而它妈妈的体重却会下降三分之一。
But instead of settling on just one arm as the real thing, the brain accepts both right hands as part of the body, causing the subjects to experience the sensation of having a third arm.
但是，大脑会将两只右手视为身体的一部分而不仅仅是其中的一个，从而产生了拥有第三只手的感觉。
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside, except never with the calm detachment of a distant witness.
游戏者也经常在居于自己身体的第一人称视角与身体之外的第三人称之间转换，但从未与梦境中远处的见证者有平静的分离。
A third cue your body USES to set its internal clock is temperature.
你的身体发送给生物钟的第三个信号是温度。
A third depicts a normal-looking man ironing his own flattened body and another shows a labourer playing naughts and crosses in the road with a digger.
第三幅画绘成一个平常的男子在熨烫自己扁平的身体，还有一幅画画的是一个劳动者用一台挖掘机在道路上玩起了零和十字的游戏。
Make certain your body is wrapped in safe, natural material for at least a third of the day by purchasing pajamas and bedding made from organic cotton.
保证自身穿着材料安全，超过一天三分之一的睡眠时间内穿着天然材料制成的睡衣，并且使用有机棉制造的床上用品。
Notice the cast needed in the third line of the body of the main method.
请注意main方法主体部分的第三行中需要进行的数据类型转换。
Third, a healthy body is also necessary for accumulating wealth.
第三，一个健康的身体还需要积累财富。
OpenOffice provides a rich toolkit for integrating XML tools, and there is a growing body of third-party tools as well.
OpenOffice提供了内容丰富的工具箱，用来集成XML工具，并且第三方工具的队伍也在日益壮大。
Third, the unity between body and the world makes the understanding of body an easiest access to the world, and also makes possible the reconstruction of the natural beauty and art.
再次，身体与世界的一体同气关系，使理解人体成为理解世界的便捷方式，也使以身体为范式重构美的自然和艺术成为可能。
Make sure you have at least one full rest day each week and cut back on your training every third to fifth week to give your body and mind a break.
确保你每周有一天完全用于休息，每隔3- 5个礼拜调整一下训练给自己身心一次休息。
The third technique supports multiple SQL statements (body elements) within a single functionDef element.
第三个技巧是在一个单独的 functionDef 元素内支持多个SQL声明（body元素）。
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas.
他想象自己是个三垒手，但他的身体有其他想法。
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas. Kupchak soon towered over his peers.
他想象自己是个三垒手，但他的身体有其他想法。库普·切克很快就从同龄人中脱颖而出。
Force majeure, fault of the victim, intention of third party, contentment of the victim are contestable causes to quote by the liability body.
而不可抗力、受害人的过错、第三人的故意以及受害人的承诺是责任主体据以援引的当然免责事由。
From the perspectives of cooperation and competitiveness, the third part discusses the impact of network relationship-the activity between body and body on the competitiveness of enterprise clusters.
第三部分，阐明基本概念的基础上，分别从集群内企业间合作与竞争两个角度，探讨群内企业间网络——主体与主体间的活动对于集群竞争力的影响。
Every cell in my body is smiling. I feel like I'm coming around third base and headed for home plate.
我身体里的每一个细胞都在微笑，我感觉我好像正在来到第三个基点并成为家庭里的主角。
Every cell in my body is smiling. I feel like I'm coming around third base and headed for home plate.
我身体里的每一个细胞都在微笑，我感觉我好像正在来到第三个基点并成为家庭里的主角。
应用推荐