Hours later, a few blocks away, he discovered a third bag containing a torso.
几个小时后，他在几个街区外的地方发现了装着躯干的第三个垃圾袋。
The second bag lived beloved of my pencil-box, The third bag is lived a shadow of "relative" - papers and book, As for the two narrow raced, lived all sorts of manual.
第二个袋子里住着我心爱的文具盒；第三个袋子里则住着一对形影不离的“亲戚”——试卷和本子；至于那两个狭小的兜兜嘛，住着各种各样的手工。
The garbage bag is lighter and only one third filled.
垃圾袋更轻，只装了三分之一。
This particular one is among the most inexpensive (if you order from the right place), weights just over a third of a pound and folds up small in the bag that comes with it.
这款是最便宜的（如果你买对了地方），只有三分之一镑，折叠起来更小、携带更方便。
The luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1, 500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
奢侈品消费调查公司于上周二公布，名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约三分之一的人在过去一年中买过一个品牌包。
Ms Third, who has been a professional taxidermist for 15 years, has said no animals were killed in the making of the bag, as she found the cat already dead on the side of the road.
瑟德从事专业动物标本剥制师一职长达15年。她说在做这个包时，没有动物被杀死。她发现这只猫时，它已经死在了路边。
He repeated his question for a third and final time: "Are you sure you don't have anything in your bag that you'd like to tell us about?"
他第三次，也是最后一次问道：“你确定你包里没有什么需要告诉我们的东西？”
The first mobile phone I got, in my memory, could only dial local call. It was heavy and black, occupying one third room of my bag.
第一次发给我的手机好像只能打市内电话，沉甸甸、黑乎乎的，包里的空间被它占了三分之一。
The Luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1,500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
奢侈品消费调查公司在上周二公布了他们的一项调查结果。结果表明，人们对名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约有三分之一的人在过去的一年中曾经买过一个品牌包。
The Luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1,500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
奢侈品消费调查公司在上周二公布了他们的一项调查结果。结果表明，人们对名牌手提包的需求仍然很大，在受访的1500位富有的美国消费者中，约有三分之一的人在过去的一年中曾经买过一个品牌包。
应用推荐