The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world debt and the environment.
会议上提出的还是那些老掉了牙的话题：宏观经济政策、第三世界债务和环境问题。
Cold-war terminology implied that third-world countries had limited room for independent manoeuvre.
冷战这一术语的言外之意是，第三世界国家的独立自主空间极其有限。
And pundits who likened the flood's aftermath to a third-world disaster cannot have seen many of those.
而有些学者把洪灾的后果等同于第三次世界灾难，他们则必定是道听途说，并非亲眼所见。
Professor Kinski, Department of Slavic Philology and member of The Third-World Countries Literature Center at City Library.
金斯基教授，斯拉夫语文学系，并且是市立图书馆第三世界国家文学中心的成员。
Their views are often well to the right of an older group of churchgoers, who sign up readily to green and third-world causes.
他们的观点经常契合一些参加礼拜的较老的信徒群体的主张，而后者很乐于参与到环保或第三世界的事业中去。
Over the past year, hopes have risen among Americans that something might finally be done about the third-world quality of their Internet access.
在过去的几年里，美国人逐渐看到了希望，他们的网络连接只有“第三世界”的品质这种情况可能最终得到改变。
China has been stressing the importance of its ties with third world countries.
中国一贯强调与第三世界国家联系的重要。
The archbishop has sounded a warning to world leaders on third world debt.
大主教已经发出警告提醒世界领导人注意第三世界的债务。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
The massive debt burden of the Third World has become a crucial issue for many leaders of poorer countries.
第三世界国家的巨额债务负担成了许多较贫困国家领导人的核心问题。
If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
如果要把大笔资金花在清理环境灾难上，那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上，比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
There is no conflict of fundamental interests among the third world countries.
第三世界国家之间没有根本的利害冲突。
No, it’s not just an injustice to your connoisseur taste buds; conventional coffee farming exploits workers and destroys communities in third world countries.
廉价咖啡不仅仅是对你鉴赏家的味蕾不公平，对在第三世界国家咖啡种植园的工人来说更是不公平。
Maradona's response came after a reporter asked him in the interview what he would do if his team returned to Argentina with its third World Cup title.
在电台节目的访谈中，一名记者问马拉多纳，如果阿根廷队捧着第三次世界杯冠军凯旋，他将做何表示。老马便给出了以上回答。
'Third world' suggested stagnation; 'emerging markets' suggested progress, uplift and dynamism.
‘第三世界’意味着萧条停滞；而‘新兴市场’却意味着进步、振奋、充满活力。
They accused the West of dumping out-of-date medicines on Third World countries.
他们谴责西方向第三世界倾销过期的药品。
China and India are of the third world.
中国与印度同属于第三世界。
China belongs to the third world.
中国属于第三世界国家。
Poverty in the third world is still rife, but rising incomes there should be welcomed by all.
第三世界国家，虽然仍很贫穷，但条件的改善对全世界都有好处。
There's also the question that arises in the study of the so-called third world, which is obviously in itself a controversial term.
在对所谓第三世界的研究中,也出现了一些问题，而“第三世界“这个叫法本身也充满争议。
The Soviet Union believed that the countries in its sphere of influence, which it expected would include all Third World nations, would stay home.
苏联认为它的势力范围囊括所有第三世界国家，并认为势力范围内的国家都会参加它发起的抵制。
About one in five people today, concentrated mostly in Third World nations, are illiterate.
在当今社会，尤其是第三世界国家，五个人中仍有一个是文盲。
Why, people in the Third World ask, is the United States administering different medicine to itself?
第三世界的人们不禁会问，为什么美国这次给自己开了个不同的药方呢？
Why, people in the Third World ask, is the United States administering different medicine to itself?
第三世界的人们不禁会问，为什么美国这次给自己开了个不同的药方呢？
应用推荐