We will also give you an easy way to turn off all third-party services.
我们也会给你提供一种简单的方法去关闭第三方的服务。
Founded by Jonathan Glick, it's one of the few Twitter-endorsed third-party services.
该公司由乔纳森·格里克创建，是得到Twitter支持的屈指可数的第三方服务之一。
One of the Fire's draws is a decent video selection from in-house and third-party services.
Fire的一大引人入胜之处是能从亚马逊公司内部和第三方服务商处获得大量精选视频。
If you need someone to cars, we can provide you through third-party services, but the cost of care.
如果您需要有人接车，我们可以通过第三方为您提供服务，但是产生的费用自理。
Your system needs to communicate with third-party services or systems that are outside of your team's control.
您的系统需要同第三方服务或系统进行通信，这在您的团队控制之外。
You can use the Spring context to manage prepackaged services, snap in third-party services, or write your own.
可以使用Spring上下文管理预打包的服务，整合第三方服务或自己编写服务。
You go outside to access third-party services, which as you can see in Figure 13-2, are represented by buildings on a street.
走出门去，可以访问第三方的服务。如图13-2所示，这些服务由街道上的建筑代表。
Because Twitter doesn't directly support image attachments, a large number of third-party services have sprung up to fill that need.
因为Twitter不支持直接附加图片，大量第三方的服务涌现出来来填补这个服务。
We showed how you can use jQuery's native JSONP support to gather JSON-formatted content from third-party services, which we call JSONP services.
我们为您展示了如何利用jQeury的本地JSONP支持，从称为JSONP服务的第三方服务收集json格式的内容。
The External Provider pattern demonstrates how to outsource a noncritical business function to a consumer accessing one or more third-party services.
外部提供者模式演示如何将一项非关键业务功能外包给访问一个或多个第三方服务的消费者。
You'll need to integrate with back end systems that use SOAP, and you'll need to integrate with third-party services that use Atom or RSS or whatever.
集成后台系统时，你需要使用soap；在集成第三方服务时，你会用到Atom、RSS或其他服务。
Camera already is important on cell phones for using third-party services like Amazon product search, barcode search and location informational services.
而且摄像头还有一个重要性体现在已经可以用一些第三方应用比如亚马逊的产品搜索，条形码搜索，地理位置信息服务等等。
Facebook Connect was a good first attempt at this, but sadly they quickly closed down their API that allowed you to invite your Facebook Friends to join third-party services.
FacebookConnect本来牵了一个好头，但难过的是他们很快又关闭了请求Facebook中朋友加入第三方的接口。
SELECT, however, isn't the only SQL statement supported by YQL; you can also use INSERT, DELETE, and UPDATE queries to manipulate data on third-party services using the same SQL syntax.
但是，SELECT并非YQL支持的惟一SQL语句；您还可以使用INSERT、DELETE和UPDATE查询、运用相同的 SQL语法操作第三方服务上的数据。
Currently, this is only a showcase for third-party services that integrate with Evernote, though the company plans to turn it into a full-blown Evernote app store in the near future.
目前，它只是展示了集成在Evernote上的第三方服务。但该公司计划未来将它做成一个完全成熟的Evernote应用程序商店。
This part of the market also features third-party services that may provide sales leads and marketing data to infuse e-commerce systems with ways to target particular market segments.
该部分市场的一个特点就是具有很多的第三方服务，这些第三方服务能够将一些销售机遇和市场分析数据融入到电子商务系统中，以更有针对性的寻找特定的市场。
By permitting you to query third-party services using commonly understood SQL syntax, YQL saves you time and effort and makes it easier to integrate data from disparate sources into a web application.
通过允许您使用通常理解的sql语法查询第三方服务，YQL可以节省您的时间和精力，并且更易于将来自不同来源的数据集成到一个Web应用程序中。
Developed by RIM, BlackBerry id (BBID) provides users with a single user account and credentials to access RIM services and third party services.
由RIM开发的黑莓ID (BBID)为用户提供一个单独的用户帐户和使用RIM服务及第三方服务的证书。
Also added were a set of APIs and third party services, and a solid support and hosting package.
同时添加进去的还有一套API和第三方服务，以及稳定的技术支持和托管方案。
This section evaluates the application architecture as it relates to the integration of applications, components and services including third party and legacy systems.
这个小节从以下角度评估应用程序的架构：它与包含第三方和遗留系统的应用程序、组件和服务的集成之间的关系。
Syndication: the provision of syndicated access to applications, information and services, extending the reach of SOA services through third-party channels.
企业联合：提供对应用程序、信息和服务的联合访问，通过第三方渠道扩展soa服务的覆盖范围。
My advice is to avoid using third party hosting services for your blog.
我建议避免对你的博客使用第三方托管服务。
Assembly will provide orchestration of third-party and enterprise owned services.
组装将对第三方服务和企业自有服务进行编排。
So, the services still rely on third party servers, which recently were reported as overwhelmed due to increased demand.
因此，服务仍旧依赖于第三方服务器，最近有报告说由于不断增长的用户，服务器已经不堪重负了。
He found that NHS Choices USES four third-party advertising services or trackers on its health information pages.
他指出，NHS精选网站的健康信息网页上有四分之三的内容均是广告服务或广告链接。
One of the major selling points of SOA is that systems will be able to leverage their openness by accessing services that third-party vendors supply.
SOA的一个主要卖点是，系统将利用其开放性访问第三方供应商提供的服务。
Contact third party Web services in order to link in additional data sources.
联系第三方web服务以链接到其他数据源。
In this second and concluding article, I dive deeper into the world of YQL and demonstrate how you can use YQL from within a PHP application to add, edit, and delete data on third-party web services.
在第二篇、也是本系列的最后一篇中，我深入探究了YQL，并展示了如何从PHP应用程序内使用YQL来添加、编辑和删除第三方web服务上的数据。
As you saw in the previous article, YQL lets you extract data from third-party web services with SELECT statements.
正如在前一篇文章中所看到的，YQL允许您使用select语句提取来自第三方web服务的数据。
As you saw in the previous article, YQL lets you extract data from third-party web services with SELECT statements.
正如在前一篇文章中所看到的，YQL允许您使用select语句提取来自第三方web服务的数据。
应用推荐