The third-party defendant may assert any defenses which the third-party plaintiff has to the plaintiff's claim.
第三方被告可以主张任何第三方原告可以针对原告的抗辩。
If a defendant alleges that a complete determination of a controversy cannot be made without other parties, that defendant may bring in new third parties as third-party defendants.
如果被告声称彻底解决争议还必须有其他当事人，他可以将其他人作为第三人被告纳入该案。
The third-party defendant is bound by the adjudication of the third-party plaintiff, s liability to the plaintiff as well as of his own liability to the plaintiff and to the third-party plaintiff.
第三方被告受到与其自身对原告和第三方原告的责任相同的关于第三方原告对原告的责任的判决拘束。
When we introduce the American third party defendant system, the third party should be provided more powerful protective measures.
而引进美国的第三方被告制度时，则需要为第三人提供更有力的保护措施。
These may have been started by the defendant or the claimant, or even a third party in a complex multiparty action.
这些（诉讼）可能已经由被告或原告，或在复杂的多方行动中的第三方开启。
The third party presents evidences, and the defendant and theplaintiff cross-examines.
第三人出示证据，原告、被告与第三人进行质证。
In a lawsuit of infringing patent, defendant often carries on a plea by concluding a contract with a third party.
在专利侵权诉讼中，被告常以与第三者所签的合同来进行抗辩。
"Defendant" includes a person in the position of defendant in a counterclaim, cross-claim, or third-party claim.
“被告”包括反诉、反恳求或第三方恳求中处于被告职位地方的人。
The subject element is parties in a broad sense, including the plaintiff, the defendant and the third party.
主体要件为广义上的当事人，包括原告、被告和第三人。
When a counterclaim is asserted against a plaintiff he may cause a third party to be brought in under circumstances which under this Section would entitle a defendant to do so.
第三方被告可以根据本条针对任何应该或者可能应该作为共同侵权人，对其或者对第三方原告的非该案当事人，为全部或者部分针对第三方被告的请求进行诉讼。
A third party who has been notified that money or property in his or her hands but belonging to a defendant has been attached.
第三债务人已被通知其代管的但属于被告的财物已被查封的第三方。
Where the plaintiff adds litigant requests, the defendant raises a counter-claim and a third party raises a litigant request related to the case in question, they may be heard in combination.
原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
Where the plaintiff adds litigant requests, the defendant raises a counter-claim and a third party raises a litigant request related to the case in question, they may be heard in combination.
原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
应用推荐