Thinking the matter over—he looked better this morning before she came into the room.
仔细想一想这件事——今天早上在她进房间之前,他看上去好多了。
He sat in his room all afternoon, smoking, and thinking.
他整个下午都坐在房间里,一边抽烟,一边思考。
I was in my room thinking about how to make them sorry when my father came in.
我正在房间里想如何让他们感到抱歉,这时我父亲进来了。
The next day, the two boys remembered the "Number two", thinking this must be the number of the room in the hotel.
第二天,这两个男孩想起了“2号”,想着这一定是旅馆的那个房间号。
It was about my audience: getting listeners from here to there - changing their mind - actually having them leave the room thinking differently than when they entered.
现在辩论关注的是听众,我引领他们跟着我的思路走,改变他们的想法,实际上就是让他们在离开房间时的想法与进入房间时不同。
Thinking she might be in the fitting room, I asked the saleswoman if she had seen my mother.
我想她也许会在试衣室,就问售货员是否见过我母亲。
Thinking you're better means you have to keep pushing, learning and improving because there is still room for improvement (not to mention there is a huge bear running behind you).
“想要自己更好”意味着你必须保持前进,学习和提高自己因为仍然有提高的空间(更不用说还有一只熊在追赶你)。
It's on slide 19. Don't - I'm glad you asked me that question because you are far from nearly the only person in the room thinking what exactly you are thinking.
在第19页,很高兴你们问我那个问题,因为你们远非接近房间里的那位,和你们有同样思想的人。
You may be thinking whoever coined the term "words will never hurt me" obviously was never called a queer in a crowded room, but you do have an opportunity to take control of the situation.
你可以想想,那些说“言语伤不了我”的人显然从没在人多的地方被叫做“酷儿”,但是你有机会控制那种情况。
Dick was lonely in their little house, where Mother's presence was still strong in every room, but the old navy veteran was getting his sea legs back and thinking about how to get on with his life.
在他和母亲的小房子里,迪克显得很孤独。每个房间里似乎仍然还有母亲的影子,但迪克这位海军的退伍老兵正在适应孤独的生活,想着如何度过他余下的日子。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面,”他不假思索地放低声音说,就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
After work, however, he's alone in his room, thinking about the future.
但下班后,他独自一人呆在屋子里,思考着未来。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋,他觉得这是对母亲最好的孝顺方式,其他兄弟都比不上。
It will get things off your mind and make room for more creative thinking.
这样做能使你将一些事情从脑子里移出来,从而为更具创造性的思考腾出空间。
So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.
这样,我们最后来做一个小游戏,大家想象有人坐在房间里,想要够到左边。
Now you can obviously do it with others, but to walk into an operating room without having spent some time thinking through "this is what I'm gonna do".
你当然可以用其他方式做事,但不能随便进入手术室,而不花时间思考,自己该做什么。
The sudden noise from the next room interrupted my train of thinking.
从隔壁房间突然传来的吵闹声打断了我的思路。
She looked round the room vaguely. Birkin could not guess what she was looking for nor what she was thinking. Evidently she noticed her sons.
她漫不经心地扫视了一下房间。伯金猜不出她在找什么,也猜不出她在想什么。很明显她是在注意自己的儿子们。
I went to go get ice and I dropped my room key inthe ice maker, and as I was thinking, " That was dumb ... "
我去拿冰块的时候把房间钥匙给掉冰柜里头了,正当我想着:" 还真够笨的......
The staff might leave the room thinking he would vote one way, but he could just as easily go the other.
那位员工或许离开房间时候在想他会投一票,但是他和可能走向另一方向。
Above: One-room for working, thinking, talking, eating, celebrating, relaxing,...... result of the failure of all irrelevancy - minimum.
上图中,一个房间用于工作,思考,谈话,吃饭,庆祝,放松……结果导致了不相干性最小化的失败。
If you're in a room with about 22 other people and you've read the above paragraph, you're thinking that it's likely that at least one other person in the room has your birthday.
如果你正和其他22个人同处一室,而且你已经读了上面那段,你也许会认为这屋子里至少还有一个人跟你同一天生日吧?
But simply reacting does not allow any room for creative and targeted thinking.
不过仅仅作出反应无法让我们具有创造性和针对性的思考。
Marx work would go on to inspire thinking around the world, but he wrote his thoughts here, in the reading room of the British Library in London.
马克思的著作将继续在世界范围内启迪思考,而他的著书立说之处就是这里,在伦敦的大英图书馆的这间阅览室里。
Marx work would go on to inspire thinking around the world, but he wrote his thoughts here, in the reading room of the British Library in London.
马克思的著作将继续在世界范围内启迪思考,而他的著书立说之处就是这里,在伦敦的大英图书馆的这间阅览室里。
应用推荐