Thinking in image is an important component of human thinking.
形象思维是人类思维的重要组成部分。
The imagination is a kind of important form of the thinking in image.
想象是形象思维的一种重要的形式。
The straight sense of mathematics is a basic form of the thinking in image.
数学直感是形象思维的基本形式。
Strengthening imagination is an important condition of carrying on thinking in image.
增强想像力，是进行形象思维的重要条件。
Thinking in images make us eager to read the way the image, which in human history is repeating.
形象思维使我们热衷于图像的阅读方式，这在人类史上被不断的重复。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
从认知角度来讲，非理性对应的是形象思维与灵感思维。
Though idealized method is an logical one, it is the combination of thinking in image and abstract thinking.
理想化方法为逻辑方法，但却是形象思维与抽象思维的结合。
Imagination is a key link of the thinking in image, so without imagination we can't refer to thinking in image.
想像是形象思维的中心环节，离开想像也就谈不上形象思维。
The thinking in image throughout in the dominant position, the thinking in logic is subject to the thinking in image, and help it to figure specific and real images.
形象思维始终占据着主导地位，逻辑思维从属于形象思维，帮助它塑造出具体真实的形象。
This essay discusses the effect of thinking in image in the seek of microparticle from the angd of history of science, and deeply analyzes the concrete display and character of the creative thinking.
从科学史的角度论述了形象思维在量子力学建立过程中的作用，并结合路易斯·德布罗意、海森堡以及薛定谔的研究风格分析了这种创造性思维形态的具体表现和特征。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
Theoretically, different people thinking of the same word or image would have the same activity in their brains, but since no one really knows exactly how the brain works, this is not certain.
理论上来说，不同的人在想一个相同的词语或者是图片时会在大脑里有相同的活动，但是因为没有人真正明白大脑是怎样工作的，这个理论具有不确定性。
In the moon's shining, we have an image of the reflective process of our thinking, which is an activity of the human spirit.
在月亮的照耀下，我们获得了关于我们思考反射过程的图像，这是一种人的精神的活动。
In the framework of various types of spatial image thinking, the images are differently combined in the translated poems and subsequently they have different meaning and aesthetic value.
在各种形式的空间象思维的框架内，意象在译诗中的组合方式也各不相同，呈现为不同的意义和美学价值。
Dream, a main experience, is an image, sound, thinking or feeling generating in sleep.
梦是一种主体经验，是人在睡眠时产生想像的影像、声音、思考或感觉。
The creative intuition is the unity of the perceptual image and rational abstraction, in which the abstract thinking embodies the sediment of culture and history and the positively rational thought.
创造性直觉是理性抽象与感性形象的统一，在创造性直觉中，抽象思维表现为一种历史文化的积淀和积极的理性思考。
Thus, it's a worthwhile subject to study to find out the role that the image thinking plays in science discovery based on affection factors.
因此，从情感因素出发来揭示形象思维在科学发现中的作用就成为一个值得研究的前沿课题。
Pound's consciousness of spatial image thinking is significant to the image combination in his translation.
庞德的空间“象思维”意识对意象的安排具有重要意义。
This paper propose the basic thinking of penetrating the "environmental and resource image"design in CI.
提出了在CI中贯穿“资源、环境形象”设计的一些基本思路。
Image schema focuses on the rich images in people's mind while thinking, which, to some extent, is accordance to the rich images in ancient Chinese poetry.
意象图示理论强调在思考时形象生动的内心图像，这和古诗所蕴含的丰富意象有着某种天然的契合。
The influence upon the traditional culture exerted by traditional thinking shows itself in the mode of thinking and the image of thinking.
传统思维对传统文化的影响，主要表现在思维方式与思维形象上。
Mr. Pei Wen has misapprehended Saussure's theory by thinking that there is absolute arbitrariness in the relationship between sound-image and the concept of a linguistic sign.
裴文先生认为语言符号在音响形象与概念之间的关系中存在绝对的任意性。这是对索绪尔理论的误解。
Observing the metaphorical mode of thinking in Yu Dafus works, their image features show feminine, mortal, sick and classic trends.
考察郁达夫作品中隐喻的思维方式，其意象特征呈现出明显的女性化倾向、死亡化倾向、病患化倾向、古典化倾向。
This thesis is to research the importance and method of using image thinking in the translation of scientific and technical terminology.
同时通过对科技术语不同译文效果的比较，提出了几种在科技术语翻译中运用形象思维的方法。
The image creation of I in Lu Xun's novels, on the form of typicality. had 2 cases, one started with one's own thinking experience, the other with one's own life experience.
鲁讯小说中“我”的形象塑造从典型化方式看有两种情况，一是以自己的思想历程为雏形，一种以是自己的生活经历为雏形。
The interface more closely follows his mental model, because the user—likely a graphic artist—is thinking in terms of how his image looks, not in terms of abstract numbers.
这种界面更接近于用户的心理模型，因为用户——可能是一个图形艺术家——思考的是他们的图像看起来像什么，而不是抽象的数字。
The arrays consisted by functional columns found in visual cortex can be postulated as the physiological base for the representation and implementation of thinking by image.
在视觉的中枢神经皮层机制中的功能柱型结构阵列可设想为表象的计算基础，这样就找到了视表象的表示和实现基础。
Especially in his famous Bern Notes about Hegel's philosophy there exists a transformative process from the thinking space of mirror image in otherness to autonomous thinking constitution.
特别是他著名的关于黑格尔哲学研究的“伯尔尼笔记”，其中存在着一个从他性镜像思想空间向自主性思想构境的转变过程。
There were many articles studying on Miaoyu in academic circles. These articles approached and contended about the lady from different angles, such as her image, lot, disposition, thinking and ending.
这些论文分别从人物的形象、身世、性格、思想和命运结局等诸方面进行探讨和争鸣。
There were many articles studying on Miaoyu in academic circles. These articles approached and contended about the lady from different angles, such as her image, lot, disposition, thinking and ending.
这些论文分别从人物的形象、身世、性格、思想和命运结局等诸方面进行探讨和争鸣。
应用推荐