The ECB has to make a fundamental switch in its operational and thinking framework at some point soon.
欧洲央行会在将来某一时候对它的业务和思维框架进行一次根本性的转变。
The existence of universe origin was based on the thinking framework that the God and man had the same structure .
始基的存在奠定了天人同构、万物一体的思维框架。
This is the strategic and tactical thinking framework that a consultant might use to facilitate organizational alignment, goals, and plans.
这就是一个顾问会引导你走向的有策略和有谋划的思维大致框架。
Thinking about this prompted me to wonder if we couldn't find a better analogy to introduce people to the RUP framework than comparing it with a construction process.
考虑到这些问题，促使我们怀疑是否能够找到除了建筑过程以外更好的一个类比来向人们介绍RUP框架。
The framework is helpful as a thinking tool but there’s no magic formula.
这个框架作为一个思考工具来用非常有效，但是它并没有简单的公式。
The first, a "framework" for policy advice that is approved by the fund's board, lays out the institution's official thinking.
第一个文件——由基金组织董事会通过的政策建议“框架”传递了该机构的官方想法。
Rather than thinking about activism as a sequence of unrelated, one-at-a-time actions, this framework lays out a progression of seven stages to becoming a media-savvy and responsible consumer.
与其认为行动主义是一连串不相干的一次性的动作的序列，不如看成是一个结构，它以七个步骤展开，使得人变成一个会利用传媒工具的负责任的消费者。
This definition sets the scene for the remaining sections, by providing a framework for thinking about all aspects of a development environment.
这一定义通过为思考一个开发环境的所有方面提供一个框架，为后续的小节做好了准备。
EDD is a conceptual framework, a way of thinking about, building, measuring and refining code through experiments.
EDD是一个概念框架，一种通过试验思考、构建、度量和精化代码的方式。
In the framework of various types of spatial image thinking, the images are differently combined in the translated poems and subsequently they have different meaning and aesthetic value.
在各种形式的空间象思维的框架内，意象在译诗中的组合方式也各不相同，呈现为不同的意义和美学价值。
Start the game state machine and framework of the game while thinking about the theme.
在思考主题的阶段便开始着手游戏状态机和游戏框架的构建。
All types of educational practices exist in the three-dimensional framework of nature, society and human thinking.
任何类型的教育实践活动都存在于自然、社会和人的思维三维空间的框架里。
To meet the urbanization of the 21st century, the strategic thinking of developing Pingdingshan city is presented, which is to enlarge the urban framework by "extending to the east and west".
21世纪是一个新的城市化世纪，平顶山市如何迎接城市化世纪的到来，明确的战略思想是“东扩西进” ，加大新城区的框架。
Strategic thinking mode is a more steady way, habit, trend, or framework of thinking in which subjects understand, think and deal with strategic problems.
战略思维方式是主体认识、思考和处理战略问题的一种比较稳定的思维方法、思维习惯、思维倾向、思维定势、思维框架或模式。
Based on the grand concept of Qian Xuesen's scientific thinking mentioned in the past, the framework of Qian Xuesen's scientific thinking is dealt with.
在以往所提钱学森科学思想这一大概念的基础上探讨了钱学森科学思想的框架。
That is a weighty enough task in and of itself to then start thinking, what am I going to do with a regulatory framework that is incredibly complex [to become a bank].
这本身就是一个相当重大的任务，然后我们就要开始考虑，我们要对[要成为银行]这个超级复杂的规管架构做些什么。
There are numerous benefits to the six hat framework for creative thinking.
六顶帽子的创意思考架构有许多优点。
The second chapter proposes the research thinking and the framework of analysis.
第二章提出研究思路与浅析浅析框架。
The software security assurance framework used the principle of system safety engineering and based on software engineering thinking.
通过分析软件安全领域存在的问题，以软件工程思想为基础，运用系统安全工程的原则，提出一个软件安全性保障框架。
Thereafter, this thesis summed up and explained the meaning, framework, arrangement and thinking mode of the creativity.
其后，论文系统地对创造力的涵义、结构、层次性及主要思维方式进行了归纳和阐释。
In the philosophical field, we have to find the conceptual framework — the formalism, if you like — which is a disposition of thinking that is adequate to the possibility of a radical subjectivity.
在哲学领域，我们必须找到概念框架——如果你喜欢，也可以说是形式主义——那是一个用以满足激进主体性的可能性的思想设置。
Basically, this program once again abandoned the book provides a framework to complete the design according to their thinking, both in content and structure embody their ideas.
再次此程序基本上抛弃了书本上提供的框架，完全根据自己的思考来设计，无论在内容还是结构上都体现了自己的创意。
Chapter 4 is about the theoretic basis, thinking direction, and the framework of resolving the channel conflict of our country.
第四章阐述了解决分销渠道冲突的理论基础、思路以及解决分销渠道冲突的框架。
The paper takes the"total-sub-total"model as the framework for thinking.
本文以“总、分、总”模式为致思结构。
Yin-yang convertibility thinking is a cognitive framework with which people look and understand the world they live in.
阴阳转换思维是看待及理解世事的一种认知思维方式。
Yin-yang convertibility thinking is a cognitive framework with which people look and understand the world they live in.
阴阳转换思维是看待及理解世事的一种认知思维方式。
应用推荐