The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
这份计划中，从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
Again, we can apply this thinking to a development environment — i.e., we must define the various aspects of each of the elements that comprise it.
再次指出，我们能够将这一思想应用到开发环境之中——也就是说，我们必须定义组成它的元素的各个方面。
Thinking about software creation as collaborative design makes some puzzling facts about software development suddenly make more sense.
将软件创建看作协同设计使一些令人困惑的软件开发突然变得容易理解。
They need to be more flexible, so that before they proceed deep into the development process they start thinking about quality.
公司需要更加灵活，这样在深入到开发阶段之前，他们就会考虑一下软件质量问题了。
So, you are on a development team that is adopting Agile or thinking of going in that direction.
如果你所在的开发团队正在采纳敏捷方法，或者正在考虑向敏捷的方向转变。
The conference presentations and discussions I had with several people got me thinking about process in general and the role of process in software development.
我与其他几个人在这次会议上的观点介绍与讨论使我想到总体过程的问题，以及过程在软件开发中扮演角色的问题。
This thinking can be applied to other capabilities that are part of the development environment, such as architecture or quality management.
这种想法可以适用成为开发环境部分的其他功能，例如结构或者质量管理。
Let's apply this thinking to a development environment.
我们将这一思想应用到开发环境之中。
For test-driven development, you have to twist your thinking a little bit.
对于测试驱动开发，您必须稍微改变一下思考方式。
Once you start thinking in terms of MVC, your perspective about and attitude toward PHP development changes radically.
一旦您开始考虑MVC方面，那么您对PHP开发的观点和态度将发生根本性地改变。
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
与整个开发团队合作，让他们开始以服务的方式思考问题。
That is to say, these days I've been thinking a lot about the software part of software development.
这样来讲吧，这些天我一直在思考(整个)软件开发中的软件部分。
Because this is a collaborative area, the SOA architect is encouraged to edit these instructions to keep them up to date and to provide the latest field-based development thinking around these tools.
因为这是协作区域，所以鼓励soa架构师编辑这些说明，保持内容最新，并围绕这些工具提供基于最新领域的开发思想。
These important types of assessments can be made with agile development, but it’s a different way of thinking than you might be used to with waterfall methodologies.
以及这些对于预算意味着什么？可以对敏捷开发作出这些重要的评估，但是这种思考方式与您在瀑布式方法中的思考方式不同。
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
It is linked to the development of brain regions that allow "executive functioning" and use higher order thinking and reasoning.
这活动与大脑发育有关。智力健全大脑有良好“管理功能”，能考虑重要性次序并进行逻辑推理。
Certainly I wasn't trying to boil all of.net Software Development down to a few simple "trivia" questions. However, I was trying to get folks thinking.
当然我并不想把。NET软件开发概括为一些简单的小问题，我只是想让大家多思考。
In a way, you could say software development teams (for internal or external users) are locked into assembly-line thinking.
在某种程度上，您可以说软件开发团队(对于内部或外部用户)受困于装配线式的思维方式。
First, educators undermine the development of creative and independent thinking in students with their emphasis on the right answer.
首先，教育工作者虽然很重视培养学生的创造力和独立思考能力，可是他们却把重点放在给学生提供正确答案方面。
The aim of DevOps is to get rid of the traditional way of thinking in silos inherent to development and operations.
DevOps的目标是摒弃传统的深根于开发和实施过程中那种单打独斗的思考方式。
Croll demonstrated that conventional thinking associated with enterprise application development will not successfully transfer to a utility computing model.
Croll介绍说传统的企业应用开发的思维模式，不能成功地迁移到一个效用计算模型。
The reason I was thinking about it five years ago is the same reason I'm even more concerned about it now: development platforms are hard to change.
我关注这个问题的原因，无论在5年前，还是现在，都是一样的，即：开发平台很难改变。
This definition sets the scene for the remaining sections, by providing a framework for thinking about all aspects of a development environment.
这一定义通过为思考一个开发环境的所有方面提供一个框架，为后续的小节做好了准备。
SOA is to architecture as OO was to development, a new way of thinking about the whole of IT from a business perspective, it’s that which makes SOA powerful not the specific delivery approach.
SOA用于架构就像OO用于开发，它是一种从业务角度来思考整个IT的新方法，也使得SOA强大，但这不是某种特定的交付方法。
I have been thinking about how different the software development landscape of 2006 is from 2003, when I left IBM and joined WPI.
从2003年我离开IBM加入到WPI那时起，我一直在琢磨2006年软件开发领域是如何的不同这个问题。
Many countries are thinking about the reasons for the above-mentioned negative development.
许多国家在深思，上述消极进展到底出于什么原因？
Thinking quality; Inspire type teaching; Three dimension; Right brain development; Academics ability.
思维品质；启发式教学；三个维度；右脑开发；学科能力。
Chaoyang moving company to help customers to do the most professional shipping service! This careful thinking and service for chaoyang moving company brings good prospects for development.
朝阳搬家公司能够帮助客户做最专业的托运服务！这样用心的思考和服务也为朝阳搬家公司带来了很好的发展前景。
Referential integrity is a commonly requested feature in db4o, and I'm told the development team is thinking about ways to add it in a future version.
引用一致性是db4o普遍需要的特性，据说开发团队正在考虑在未来某个版本中加入这一特性。
应用推荐