Citi's burst of activity signals two big, and necessary, shifts in thinking.
花旗银行快速出手意味着理念上的两个巨大并且必要的转变。
When I got home that night, I burst into tears, thinking about all the things that might have gone wrong. I later found out this was only the second baby ever born on a London bus.
当晚回到家时我哭了，回想起来整件事都有可能搞砸，后来我才发现这是在伦敦巴士上出生的第二个宝宝。
Just make sure you're thinking clearly before you make a decision, because balloons can burst.
只是让你的思考清楚，然后你做出决定，因为气球可以破裂。
And what I'm thinking now is that I can't simply burst out with the amazing news.
我此刻考虑的是，决不能将此惊人的消息抖出来。
According to analysis of the data of rock burst samples and from the engineering analogy thinking by the ant colony clustering algorithm, the rock burst can be predicted.
该方法在分析岩爆实例资料的基础上，采用蚁群聚类算法，以工程类比的思想判断岩爆的发生状态。
Later, thinking back on it, I couldn't blame him for it. But at that moment, seeing him with his long skirts and the little skull cap on his cranium, he looked so ridiculous that I burst out laughing.
后来又回想起这件事时我也不怪他，不过当时瞧见他穿着长袍、头上扣着一顶小瓜皮帽的滑稽相，我禁不住哈哈大笑。
Later, thinking back on it, I couldn't blame him for it. But at that moment, seeing him with his long skirts and the little skull cap on his cranium, he looked so ridiculous that I burst out laughing.
后来又回想起这件事时我也不怪他，不过当时瞧见他穿着长袍、头上扣着一顶小瓜皮帽的滑稽相，我禁不住哈哈大笑。
应用推荐