Darwin changed our thinking as much as any scientist.
达尔文改变我们的思维几乎等于任何一位科学家。
Who has had the most influence on your thinking as a researcher?
成为一个研究人员，谁对你的思想影响最大？
So, a complete range of ideas and some really creative thinking as well.
这是完整的一套理念，其中也不乏相当具有创造性的点子。
Thinking as a more functional programmer means thinking differently about all aspects of coding.
像更加函数式的程序员一样思考指的是换个方式来考虑编码的各个方面。
Yes, we hear about this all the time and and it does set us thinking as to who are better drivers?
没错，我们常常听到对于这个问题的讨论，不禁让我们要坐下来好好想想到底谁开车更好。
‘She looks a LOT like her friend, ’ I’m thinking as we go through the motions of introducing ourselves.
她和她的朋友很像,"和她自我介绍完后，我想。
It's hard to know what Mr. Paulson was thinking as he never really had to explain himself, at least not in public.
很难知道鲍尔森先生是怎么想的，因为他从来不需要真正意义上的解释自己，至少在公众面前不需要。
Abandoning nuclear power as an option Narrows our choices just when we need to be thinking as broadly as possible.
在我们需要尽可能地广开思路的时候，放弃核能会令我们的选择面变窄。
This proved wishful thinking as, too often, shareholders opted for quick profits rather than long-term returns.
现在这被证明为痴心妄想，股东通常会选择快速盈利而不是长期回报。
What's the brain thinking as it watches you jump around, swinging imaginary bats or head-butting imaginary soccer balls?
当大脑看到你在摄像头前蹦蹦跳跳，它是如何思考呢？——你是挥动球拍还是头顶足球？
Once, in the later years, when she asked him what he was thinking as he gazed at his reflection, he replied, “I'm not a boy.
在莫莱森晚年的时候，科金医生曾问他在看自己影像的时候想些什么，他答道，“我不是个小男孩。”
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
在莫斯科西北部，当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候，人们很想知道，他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么？
When it comes to finding out that your prospect doesn't have the budget or isn't thinking as big as you are, remember this: Bad news early is good news.
当你发现你的顾客没有预算或者和你想的预算不一样时，记住这个：坏消息发现的早就是好消息。
I'm not trying to make an argument for design thinking as the dominant idea in design today, I just really want to hopefully show you how it's important to us.
我并不试图去争论设计思考是当今设计的主导理念，我只是很希望告诉大家，设计思考对于我们是多么重要。
Here are some specific things you can do, right now, to improve your app, and maintain some forward thinking as you get ready for the next article in this series.
现在，您可以做一些具体的事情来改进应用程序，在等待本系列的下一篇文章时，您可以进行更深入的思考。
Milton recognizes that way of thinking as a double standard, and he isn't satisfied with this vulgar double standard; so he comes up with a vulgar double standard of his own.
弥尔顿认为这种思维方式有双重标准，他并不满足于低俗的双重标准，因此他提出了一个他自己的庸俗双重标准。
A bit fixated on maintaining their ownership, and sometimes become maybe as short-term as in their thinking as people may blame management or public share holders in being.
过于在意自己的所有权，所以有时候会，目光短浅，去责怪现有的，管理层或者公众股票持有人。
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间，不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
They might imagine this sort of thinking as utopian, airy speculation with little relevance to the work they have to do now, getting books and other resources into their catalogs more efficiently.
他们可能会认为这种看法是乌托邦，纯粹是空想，和他们现在在做的工作一点关系都没有——也就是说则那样把书和其他资源更有效的放到他们的目录中这个问题。
We are thinking of having an extension built, as we now require an extra bedroom.
我们正在考虑扩建房屋，因为我们现在需要多一间卧室。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
Alex is too young to be already thinking of herself as an old maid.
阿历克丝认为自己是个老姑娘的想法还太早了点。
Another thing that I often do is to use this idle time as thinking time.
我经常做的另一件事情是将这空闲的时间作为思考的时间。
As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟，公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语，但思考仍然表现为一种喉部习惯。
Autism does not allow learning or thinking in the same ways as in children who are developing normally.
自闭症儿童的学习和思考方式与正常发育的儿童不同。
You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner.
你只需要提前思考一会，并重新定义晚餐的标准。
When you are thinking, they get as big as saucers.
当你在思考的时候，它们会变得像碟子一样大。
They can have an impact as great as rational thinking.
它们可以产生和理性思考一样大的影响。
Someone thinking about acting as a guarantor should be clear what their obligations will be.
想做担保的人应该清楚他们将要承担的责任。
She spoke mechanically, as if thinking of something else.
她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情。
应用推荐