The truth is we can't ever know for certain what other people are thinking about us.
而事实是我们无法确知他人是如何看待我们的。
We know that they should call us when they say they're going to and let us know that they're thinking about us.
我们知道当他们说要让我们知道他们在想我们的时候他们应该打电话给我们。
Sheldrake concluded that we can sense when people we care about are thinking about us, even at great distances.
Sheldrake得到的结论是当我们关心的人们正想着我们，那么即便是相隔很远的距离，我们能察觉到。
We know that they should call us when they say they're going to and let us know that they're thinking about us. Duh.
我们知道当他们说要让我们知道他们在想我们的时候他们应该打电话给我们。咄。
Yes, we hear about this all the time and and it does set us thinking as to who are better drivers?
没错，我们常常听到对于这个问题的讨论，不禁让我们要坐下来好好想想到底谁开车更好。
If all our participants insisted on thinking positively when it came to what lay in store for them personally, what does that tell us about how our brains are wired?
如果我们的所有参与者在思考与自己个人相关的将来时都坚持用积极的方式，这告诉了我们关于大脑机制的什么东西呢？
The next lecture will be about real estate and that brings us into the subprime crisis and connects with interests that are central to my own thinking.
下一课将是有关房地产和把我们带入次贷危机与利率的联系，是我自己的想法的核心。
This got us thinking about other tech tales or topics that would make juicy fodder for Hollywood.
这令我们认为，其他的技术天才和主题也可以为好莱坞提供食粮。
Dreading or fearing something makes us want to put it off, to postpone even thinking about it, and to do something easy and safe instead.
畏畏缩缩使得我们总是拖延着不去做，甚至不去想，反而总想做些容易而又有把握的事情。
Many of us spend far too much time thinking about how some material possession will improve our lives.
很多人花了很多时间思考物质如何能改善自己的生活。
All of us are thinking much more about how to use our assets efficiently together.
所有人都在更多的思考有关如何使用我们的资产有效地合作。
But what the alcohol myopia model does provide is a very intuitive and easily understood way of thinking about how alcohol affects us, for better and worse.
但酒精近视这一概念，对与我们理解酒精对我们的影响，无论是好是坏，都提供一种非常直觉的，易于理解的方式。
I was thinking about the inspiration he brought to us and about what it is to inspire and be inspired.
当我想到他带给我们的鼓舞时，我就想到我们要如何去激励他人，又如何得到激励。
Marina: I have been thinking about why dolls are so important to us.
玛瑞娜：我一直在想为什么娃娃对我们如此重要。
As the trip nears, we begin thinking about all the hassles of traveling there, the mosquitoes that will bite us and so on.
而当启程之期临近时，我们就会开始考虑旅行中可能遇到的种种麻烦，比如蚊虫叮咬等。
If a character in your script is thinking about something, don't tell us he's thinking.
如果你剧本里的角色正在想问题，请不要只告诉我们他在思考。
Most of us are strongly influenced by thinking about how others would behave in the same situation we are in, especially when we are unsure how to act.
我们大多数人被严重影响了由于想到其他人遇到我们相同情况时将怎样表现，尤其是在我们不知所措时。
But in thinking about math, most of us are inclined to be Platonists.
但在用数学的方式进行思考时，我们都倾向于变成柏拉图主义者。
Some of us also have so many goals that we want to accomplish yet we sometimes spend the day worrying or thinking about some things that we have absolutely no CONTROL over.
我们中的有些人有很多目标想要完成，但是有时候却花费整天去担心和思考那些我们不可能控制的事情。
Though for those of us looking to use social media as a marketing tool, it's worth thinking about exactly when you post that all-important blog or share your most valuable links on Twitter.
但是对于那些希望把社交媒体作为营销工具的人来说，具体什么时间贴出你的重磅日志或在微博上分享重要的链接，是非常有必要思考的问题。
He believes it is our brain's way of telling us that the way we are thinking about things is not working, that our mental model of the world is flawed or inadequate.
他认为困惑是大脑通知我们的一种方式，表明我们思考事情的方式不起作用，我们对世界的构思模型有缺陷或者不足。
Yet, various things that we do find in this world get us thinking about those things.
然而现实世界中的一些事物，能让我们想到那些东西。
The entire list gives us a window that opens up into what people are thinking about in their lives.
这个词汇榜为我们开启了一扇窗，透过它，我们可以了解人们在生活中关注哪些东西。
We're thinking about other things instead of listening to whoever is speaking to us.
当别人和我们讲话时，我们却在想其它的事情而没有去听说话者说了什么。
I'm thinking understanding how we conceive the idea and how we develop is important for us to understand a little bit about diabetes.
我想如果想要理解我们是怎样产生这个想法，以及怎样开发这个程序，关键是要，了解一些糖尿病的知识。
The appeal to intuition, thinking about these cases doesn't seem to take us very far.
思考一下这些案例，诉诸直觉对我们似乎帮助不大。
Life insurance is a question that most of us simply avoid thinking about too much, especially when we're young.
人寿保险是我们大多数人回避思考的问题，尤其体现在年轻人身上。
Could you tell us a bit about your thinking on this and why the API hasn't been extended beyond its original remit?
您能分享一下这方面的看法吗，还有为什么API至今还没有超过最初的职责范围？
Regarding them as anomalies “prevents us from thinking clearly about the world, ” he argues, and from finding ways to, say, reduce income disparities.
他指出，将其看作异常现象“阻碍了我们清晰地看世界”，比如，阻碍我们寻求减小收入差异的方法。
Regarding them as anomalies “prevents us from thinking clearly about the world, ” he argues, and from finding ways to, say, reduce income disparities.
他指出，将其看作异常现象“阻碍了我们清晰地看世界”，比如，阻碍我们寻求减小收入差异的方法。
应用推荐