When you feel like giving up, think of this man.
当你要放弃的时候,想想照片里的这位先生。
How could this lovely man know what his son would think of me?
这个可爱的男人岂能知道他的儿子会怎么看我呢?
Is all this to end in trivial horror because so few are able to think of Man rather than of this or that group of men?
难道因为很少有人能考虑整个人类多于这个或那个人群,这一切就会在毫无价值的恐怖行动中结束吗?
To think that at first, I felt this wonderful man would be a good match for an older friend of mine!
从一开始,我就觉得这个好男人适合成为我的老朋友。
Mr Shapiro (for whom Shakespeare was definitely the man) thinks it matters a lot, and by the end of this book, his readers will think so too.
Shapiro先生(他坚信莎士比亚就是写了那些作品的人)认为这是一个关键问题,他相信等读者们读到他书最后时也会这么认为。
I have some concern when you write about "the tactics this man used" with you, though, because it sounds as if you or the authors of the book think that he was deliberately abusing you.
但当你提到“这个男人对你使用的伎俩”时我还是有些担心,因为听起来好像是你或者那本书的作者认为他在故意虐待你。
Girls have always liked a rich man, of course. Darwinians used to think this was due to his ability to provide materially for their children.
当然,女孩们总是喜欢有钱的男人,达尔文派通常认为这应归因于其为子女提供生活资料的能力。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节:有着不同信仰的人感觉到陌生,而任何陌生的东西都是危险的。
This is, you might think, a pretty standard, vaguely comic vignette of modern life - man harassed by self-inflicted technology.
你可能会想,这是一个非常标准的、有些搞笑的现代生活小插曲——人们被自己创造的科技搞得精疲力尽。
Some of them also made me think "man, I wish we had some tests, since those would have caught this".
有些错误让我觉得说“要是当初有些测试就好了,这种错早就会被抓出来了”。
If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
倘若有人自信是属基督的,他要再想想,他如何属基督,我们也是如何属基督的。
Flt Lt McGlynn - or Fiona, as I now think of her - has brought this man all the way from the battlefield to this operating table: this is the end of her responsibility.
空军上尉麦格林-或叫做菲奥娜,我现在想到了她,她的使命就是出生入死从火线把他带到手术台上。
I think this sentence is said to us, we also want to like the father, do a man of discipline.
我想,这句话也是说给我们听的,我们也要像文中的父亲一样,做一个自律的人。
A man, I think he'd have whaled all this musical and artistic tomfoolery out of you.
我认为,他这个男子汉本该完全改变你对于音乐和艺术这些方面的无知。
someone asked the author wearily. Mr Shapiro (for whom Shakespeare was definitely the man) thinks it matters a lot, and by the end of this book, his readers will think so too.
有人这样不耐烦地问作者,而夏皮罗先生(对其而言,莎士比亚就是个欺世盗名之徒)却认为这事关重大,并且读完此书后,读者们也会这样想。
But once you fall in love with this type of man, never think of changing his character.
但是一旦你和这类男子坠入爱河,永远不要想着能改变他的性格。
There are two crucial reason why do people have this conception, Cause they think the man have lots of power, and he can do lots of things for family.
有两个很重要的原因为什么人们会有这种思想,因为他们认为男的有力气,并且能为家里干很多活。
But then this was the work of a man who admitted he was obsessed with women: 'People say I think too much about women - yet what is there more important to think about?'
然而雕像的作者并不否认对女人的痴迷:“人们说我满脑子都是女人,可还有什么比这更重要呢?”
The English poet John Donne said "no man is an island", and I think in this day and age that is also ture of we youngsters.
英国诗人约翰·邓恩说“谁都不是一座孤岛”,我认为,在当今岁月,对我们年轻人而言,的确是这样。
Do you think you can understand this man with only these few days of encountering?
你以为几天的相处就可以了解这个男人吗?
But above all today, we should think of the victims of the poisonous extremism that this man has been responsible for.
但是,今天最重要的,我们应该考虑他所从事恶毒的极端主义的受害者。
In fact this is not a man how lazy, but men think, looked at his woman tidy up thing, is a kind of happiness.
其实这也不是男人变的有多懒了,而是男人觉得,看着自己的女人收拾东西,是一种幸福。
A man every day in front of the mirror takes half an hour to dress myself, I really saw this man, more than half an hour, I think the man should not be taken even mirror.
一个男人天天在镜子面前花半个小时打扮自己,我真看到过这样的男人,半个小时都不止,我觉得男人连镜子都不应该照的。
A man every day in front of the mirror takes half an hour to dress myself, I really saw this man, more than half an hour, I think the man should not be taken even mirror.
一个男人天天在镜子面前花半个小时打扮自己,我真看到过这样的男人,半个小时都不止,我觉得男人连镜子都不应该照的。
应用推荐