Think of this as your weapon of mass destruction against cockroaches.
把这个当成是你对付小强的大规模杀伤性武器。
Think of this as your refactoring guide that helps you make surgical changes to your codebase.
以此作为重构的指导会帮助你在代码库方面做出明显的改进。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
You can use this notebook to capture everything as you think of it, to write down your MITs and batch process tasks for today, and to write down your one goal.
你可以将所有想到的事情都记录在这个笔记本中，写下你认为最重要的事情，将其他的琐事简化为一件事情，然后在在上面写下你的目标。
It has to be that urgent for you. Think of this not as "improving your life" but saving it.
必须把它当成一件紧急的事情，记住你是在拯救生活而不是提升它。
If that doesn't strike you as extreme, think of it this way: if your employer offered you 15 weeks of vacation each year in exchange for giving up TV, wouldn't you jump at the opportunity?
如果这也震撼不了你的话，你再这样想一下：如果你的老板每年给你15周的假期，条件是要你放弃看电视，你难道不会因此欢欣雀跃吗？
So, think of this as scouting for your prey.
所以，把它当做你的猎物来侦察。
Think of this not as “improving your life” but saving it.
将他们视为挽救生活而不是提升生活。
You don't have managerial experience, and while you've nailed your sales roles, this position requires you to think strategically as well as tactically - and to work across layers of management.
你没有管理经验，尽管你的销售业绩非常不错，但这个职位要求你从战略和战术方面思考问题-尽快掌握管理技能。
The easiest way to think of this is to keep in mind that the state machine is literally trying to model the states that your application is going through as it processes the order.
看待这个问题的最简单方法是，记住状态机是用于尽力真实地建模应用程序在处理订单时将要经历的状态的方法。
As to your request, I do not think the beavers are aware that they must first fill out a dam permit prior to the start of this type of dam activity.
关于你的要求，我并不认为这些海狸知道在开始这种建坝活动之前，他们必须填表来获得允许。
This will allow you to easily change the order of items in your lists, erase what has been completed, and add to the right place the things you think of as you go along.
可以轻松改变这些任务清单的顺序，可以删除已经完成的内容，或是增加一些地方写上你想继续进行的事情。
Think of yourself as an actor in an award-winning motion picture. This picture is called "your Life". Who do you want to be when the movie plays?
假如你是一部获奖电影中的演员。这部电影叫做“你的人生”。当电影放映时，你想成为谁？
You can think of an instance of this class as an in-memory representation of the rules contained in your rules file.
可以将这个类的实例看作规则文件中所包含规则的内存中表示。
One way of answering this question is to think of what you can deliver to your customers as a brand.
一种方法是你能为自己的顾客传递一种什么样的印象。
Although you may think of your summer vacation as this gaping oasis of time that you look forward to each year, it can fly by very quickly.
尽管你可能觉得，暑假是每年都盼望的快乐时光，但时间会消逝地很快。
These steps will help you navigate your way into new worlds and go from outsider to VIP. Think of this as life-hacking and accelerated networking.
这些步骤将帮助你指引自己到达新的世界，从局外人变成VIP。
To use [roles] in this way, think of the group or groups that need access to your secured documents. Suppose the groups are as follows.
若要以这种方式来使用[role]，请考虑需要访问安全文档的组。
It may seem strange to think of this as "remembering," but you do know that you are whole at your core, that you don't need anything external to be whole.
了解到这样东西似乎“是在回忆”的感觉很奇怪，但是你的确知道你在内心深处是完整的，你不需要任何外部东西来完整。
It is kind of you to help us handle this tough problem in your spare time because it is very difficult for us to think of a means as feasible as yours.
你能在业余时间帮助我们解决这个棘手的问题真是太好了，因为我们很难想到和你一样行之有效的办法。
Think of this book list as those books you shouldn't read, not even if someone holds a gun to your head.
想想这些你这辈子都不应该碰的书，那股寒意还不如有人拿着枪对着你脑门。
Think of this not as "improving your life" but saving it.
将他们视为挽救生活而不是提升生活。
To help you overcome this, think of your speeches as performances, like an athlete.
要克服这一点，你试着将演说想成是表演，就像运动员一样。
This sounds ridiculous, absurd, savage, primitive, but if you really think about it sanely, if you give a few minutes of your real creative thought to it, you will see it is not so absurd as all that.
这听起来很可笑，很荒唐，野蛮而原始，但是如果你真的头脑清醒地考虑一下，用你创造性的思维花几分钟考虑一下，你会发现这根本就不像那些东西那么荒唐。
This was the very first major lesson of the Tao and a very long time ago; so long in fact that it would be impossible to measure as you think of time in your region of domain.
这就是道在很久之前的第一堂主要课程，而事实上这是如此久远，以至于要用你们领域中的时间尺度来衡量是不可能的。
What is happiness?Is your favorite thing to always stand by your side, when you understand, think: This is the well-being. Well-being of the same, such as flowers.
幸福是什么?就是你喜爱的东西永远陪伴与你的身旁，当你明白时，会想：这就是幸福。幸福如花儿一样。
I do not think you will find your woods by any means worse stocked than they were. _i_ never saw Mansfield wood so full of pheasants in my life as this year.
我想，您会发现您林子里的野鸡决不比以往少。我长到这么大，还从没见过曼斯菲尔德树林里的野鸡像今年这样多。
I do not think you will find your woods by any means worse stocked than they were. _i_ never saw Mansfield wood so full of pheasants in my life as this year.
我想，您会发现您林子里的野鸡决不比以往少。我长到这么大，还从没见过曼斯菲尔德树林里的野鸡像今年这样多。
应用推荐