I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我认为她绝不会接受，但你可以问问她。
让我想想。
思考一下。
Don't think for a minute that it's too early.
不要犹豫这个话题是否太早。
As for risk, think for a minute about why projects fail.
至于风险，请考虑一会儿项目为什么会失败。
Well, don't think for a minute that you have to become homeless in order to become awakened.
当然，千万别觉得要觉醒你必须变成无家可归的人。
Don't you think for a minute the negotiation tactics depends on the company, industry, and individuals instead of the race and ethnicity?
你想一会儿，协商策略依靠公司，产业和个人而不是民族和种族，是这样的吗？
Think about it for a minute: What does happiness mean to you?
静下心来思考一分钟，问问自己，对你来说，幸福意味着什么？
This makes you pause for a minute and think.
这让你停顿了一下，并引发了你的思考。
Think about that for a minute.
花一分钟的时间好好想一下。
Whether you are a man or a woman, if you think about your own life for a minute, you'll soon realize that this is a very common occurrence.
无论你是男人还是女人，如果你回想一下自己的一生，你很快就会意识到，这是一个非常普遍的现象。
Always call her when you say you will, it may not seem like it, but it does hurt her and makes her think you don’t care so call even if you can only talk for a minute.
要做什么的时候，和她打声招呼，虽然并不一定是你喜欢她的表现。 不这样的话，会让她觉得你不那么在意她。
If you think about it for a minute, it sounds kind of ridiculous.
如果我们稍微这样想一下，就会觉得自己很可笑。
Be quiet for a minute. I want to think.
安静一会儿，让我想一想。
And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.
我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们，心算得出的答案应该是什么。
Think about an automobile assembly line for a minute.
考虑一下汽车装配线。
Think about this for a minute: Was the S&P 500 more risky on March 6, 2009, when it was under 700, or is it more risky today, with the index over 1,300?
让我们花一分钟思考思考：2009年3月标准普尔500指数跌破700点大关，投资者信心低迷，但若与今天超过1300的指数比，风险还称得上大么？
The senator reflects for a minute, then he answers: "Well, I would never have said it before, I mean heaven has been delightful, but I think I would be better off in hell."
那个参议员顿了一会，然后他回答道：“嗯，我以前从来没有说过，我是说天堂使我开心，但是我还是情愿去地狱。”
If you stand back and think about this for a minute, this shouldn't come as a great surprise. Database reorgs are performed for a couple of reasons.
如果您退一步对此考虑一分钟，应该会觉得这没有什么大惊小怪的。
I think the game was 50-50 with a lucky ending for us. It was a great game from both teams with a dramatic last minute.
我认为这是一场五五开的比赛只是幸运女神眷顾了我们，最后时刻两支球队都踢得很棒。
Shirley: Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
雪莉：开始的时候一切都很好。但是音乐让我感觉昏昏欲睡。后来有好几分钟我都在打瞌睡。
Stop for a minute and think about how your actions affect other people - did you take the last cup of coffee from the break room?
用一分钟来想想你的行为是怎么影响别人的—你有没有把休息室里的最后一杯咖啡喝掉了？
We would really appreciate you taking a minute to taste and give us your opinion about what you think would be a suitable product name for this new flavor.
如果您能够花一点时间试吃一下，说一下您的意见，看什么商品名称比较合适这个新口味，我们将非常感谢。
Will you excuse me for a minute? I think the food is almost ready.
我离开一会儿，我想饭差不多要好了。
Grace: Huh? I'm sorry. I think I just dozed off for a minute.
葛瑞丝：呃，什么？抱歉，我想刚刚我打起瞌睡了。
But when you sit on a hot stove for a minute you think it's two hours.
你坐在炽热的火炉旁，一分钟就像两小时。
But when you sit on a hot stove for a minute you think it's two hours.
你坐在炽热的火炉旁，一分钟就像两小时。
应用推荐