I hope you think better of it.
我希望你能重新考虑一下。
But, however, I hope you will think better of it.
不过，我还是希望你慎重考虑一下。
What a foolish idea! I hope you think better of it.
多愚蠢的想法啊！我希望你能重新考虑一下。
Sir, I hope that Perseus should think better of it.
但是，各位绅士，我劝这位珀尔修斯先生三思而行。
What a foolish idea! I hope you'll think better of it.
多么愚蠢的想法！我希望你重新考虑一下。
What a foolish idea! I hope you'll think better of it.
多么愚蠢的主意！我希望你会重新考虑。
If I were in your position, I would think better of it.
如果我处在你现在的境地，我会重新考虑的。
What a foolish idea! I hope you will think better of it.
多么蠢的想法！我希望你重新考虑一下。
It's a foolish idea; I hope you will think better of it.
我希望你重新考虑，放弃这个想法。
But let me advise you to think better of it. I know your disposition, Lizzy.
不过我劝你还是再仔细想想：我了解你的个性，丽萃。
He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.
他意欲离开房间，但考虑了一下，还是回来安慰正在哭泣的那位姑娘。
He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.
他做出像要离开房间的样子，但想了想，还是走回来安慰这个在哭泣的姑娘。
Sandra: If you're planning to ask Mindy out, you'll need more than a thinking cap. Maybe you should think better of it.
珊卓拉：如果你打算约敏蒂出去约会，光动脑筋是不够的。说不定你应该打消这个念头。
"And now you think better of it, and would like to be off with your bargain? I have been figuring upon this," returned the lawyer.
律师回答道：“现在你改变了主意，要取消这项协议吗？我已估计到这点了。”
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好，因为这样可以让人们铭记历史。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样，很难想象一个这样的系统：不管是好是坏，都没有经过人类文化的实质性修改。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back when you think you are better.
你应当对这种有发烧症状的感冒小心些，它常常在你以为好转的时候复发。
Think of it as the personal trainer of emotions, motivating you to work harder for what you want -- be it a better job, stronger relationship, or smaller pants size.
把它看作是个人情绪的激励，激励你更加努力的工作为了你所想要的东西——更好的工作，更牢固的关系和更加苗条的腰。
If a market doesn't do what you think it should and you're tired of waiting, you'd better be out of it.
如果市场所做的不是你认为它应该做的，而你对等待已感到厌倦，你最好退出市场。
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着，我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用，你就不会进手术室。
I used to think running was a better form of exercise than hiking because it took less time.
我过去认为锻炼方式中，跑步比远足好，因为前者花的时间少。
It is hard to think of anyone better placed to write the first comprehensive history of American women's literature than Elaine Showalter.
如果要找个人来撰写首部美国女性文学简史，你很难想到比伊莱恩·肖沃尔特更适合的人选。
If you think it's a poor idea, you need to let him know why, and, perhaps suggest ways of making it better.
如果你认为这是一个很糟糕的注意，那么你需要让他知道原因，并提出改进的方法。
Today's leading philanthropists, from Bill Gates down, also talk the language of leverage-but there are grounds to think they are doing better at it than the Carnegie Corporation is.
今天的慈善领头羊从比尔·盖茨算起也谈到了杠杆的作用——但是有理由相信他们现在做的比卡耐基基金会做的更好。
I think it might be better for Tom to have the next couple of days here.
我觉得汤姆在这里继续多呆几天更好些。
Better to point the finger of blame at the White House, they might well think, lest it be pointed at them.
越多指责的手指指向白宫，他们很可能会想，恐怕越是指着他们自己。
I am uplifted by the peppering of yellow and orange flowers throughout the plot. I always think the food tastes better for it too.
我自豪地欣赏着这些布满花园的黄澄澄的鲜花。常常，我总是在想，我为她们准备的食物一定也很好吃吧。
I am uplifted by the peppering of yellow and orange flowers throughout the plot. I always think the food tastes better for it too.
我自豪地欣赏着这些布满花园的黄澄澄的鲜花。常常，我总是在想，我为她们准备的食物一定也很好吃吧。
应用推荐