Companies are pushing the technology hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.
各家公司都在大力推广这项技术,但对普通消费者来说,即使是简单试水也几乎无法承受,因为他们需要考虑太多的兼容性问题。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
"It was really hard; it makes me teary to think about it," she says, trying (without success) not to cry at the memory of the weeks that followed her dismissal.
“真的很难,我一想到这事就要掉眼泪,”她说,她试过(但未成功)在刚被解雇后的那几周里不哭。
Think hard about security; it is hard.
要对安全性进行认真的考虑;这是很难的。
Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.
让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?
But when the CEO suggests in the stock prospectus that he wants out, it should make shareholders think hard about whether they want to get in.
如果一名首席执行官在股票发售说明书里暗示他想要抽身,股东们就该认真想想他们是否该趟这趟浑水了。
Fixed for ten hours on a comfortless bench, they know no way of occupying themselves, and if they think at all it is to whimper about hard luck and pine for work.
他们知道自己没有什么出路,只能在这磨人的条凳上坐上十个小时而动弹不得,如果说他们会想到什么,那也无非是哀叹命运的不幸或者渴望能有份工可作。
Think about it. If someone called and offered a free massage, but only in the next hour, how hard would you work to clear that hour of time?
试想一下,如果有人打电话为你提供了一个自由式按摩,但是在接下来的一个小时里,你要怎样的努力工作才能填补按摩所花掉的时间啊。
Sure, it sounds obvious, but think hard about whether you're going to be comfortable with the local standard of living, lifestyle, and even weather.
当然,了解你自己这个话题似乎很没新意,但是应该去仔细想想你是否将会适应当地的生活标准,生活方式甚至是天气状况。
I told him that was too hard a question for an instant answer but that I would think about it.
我当时告诉他说,要马上回答这个问题实在太困难了,但我会好好考虑一下。
WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted".
不管你怎么看待鬼魂,当说起这个土耳其东部边境上的荒无人烟的高地时,人们很难不想到“阴魂不散”这个词。
Take a moment to think about it, but don't think to hard.
花费一些时间去思考,但也不需要绞尽脑汁地思考。
If something is hard to think about then people tend to believe it less.
如果某事物难于理解,那么人们就不易相信它。
Part of what makes it hard is that she has to think about doing nothing.
这部分里面最难的是,她必须不要去想任何事情。
Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!
不要有一些不成文的规定,诸如“哦,我和他约会了,那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系!
But instead of thinking about how hard something is, think about what you will get out of it.
想想你从中能得到什么,而不要去想这事多么困难。
What’s done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it.
木已成舟,无论你多么渴望,想再多也是没用的。
What's done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it.
木已成舟,无论你多么渴望,想再多也是没用的。
It's still hard to talk about it, but I think immediately it's like for my kids' sake, I have to look out how can I make them happy.
现在将这些还很难受,但我马上想到,为了我的孩子们,我必须要让他们开心。
The next time you play in the sand, just think about where the sand came from. It's hard to believe it could end up making a great sand castle.
下次在海滩玩耍的时候,想想沙是怎么来的,你很难相信这个过程最终结局会是一座大沙堡。
AMERICA's federal debt is so vast that it is hard to think about: a few billion here or there seems to make little odds.
美国联邦债务大到让人难以想象:分散在各处的数十亿美元似乎都无足轻重。
And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.
那就是我要你们做的,认清,死亡的好和坏,面对它,然后思考它,用我们从没用过的方式。
A little hard work never killed anyone, except my Uncle Murray but I think it was more his complaining about hard work that did it.
一点小小的复杂工作并不会难道任何人,除了我的叔叔Murray,但我想他更多的是在抱怨它而不是去试着操作一下。
Listen, if you've thought about it hard and think that she's The One, think you should stand up and make that commitment to her by proposing.
听好了,如果你已经认真考虑过,认为她就是你要找的那个人,我觉得你最好能勇敢地向她求婚,对她表达你的承诺。
I find it hard to think about abstract ideas like the meaning of life.
我发现思考生命的意义这类抽象概念并不容易。
Normally, you are quite clear about your own thoughts and feelings - but because of an emotional concern, you are finding it hard to think clearly now.
正常来说,你对自己的想法和感觉颇为明确枣但因为对一个情感因素的考虑,你现在觉得难以清晰地思考。
Normally, you are quite clear about your own thoughts and feelings - but because of an emotional concern, you are finding it hard to think clearly now.
正常来说,你对自己的想法和感觉颇为明确枣但因为对一个情感因素的考虑,你现在觉得难以清晰地思考。
应用推荐