So often we dwell on the things that seem impossible rather than on the things that are possible.
我们时常把注意力放在不可能的事，而不是可能的事。
Some things that are possible now could not happen in USSR. Internet, technologies, freely communicating with people overseas.
有些东西在苏联肯定是不可能会有的，互联网技术，跟国外的人自由的交流。
All of these film-making techniques, things that can't be used in a live performance, are possible in a screen dance.
所有这些电影制作技术，那些不能在现场表演中使用的东西，在荧屏舞蹈中都是可能的。
By the way, in this review, I looked for what was obvious or easy to do — I am sure that other things are possible beyond what my passing efforts accomplished.
顺便说一句，在本次评论中，我所寻找的是明显的或者容易去做的内容——的确，除了我努力去完成的内容以外，其他的事情也是可能的。
These are things that I think are possible that I never thought possible before.
这是我以前从未想过的事，而现在都是有可能实现的。
And it is not merely that such things are now possible.
并不是说这些事情只有到现在才能成为可能。
For the purposes of data visualisation as many things as possible are reduced to raw data that can be presented visually, sometimes in unexpected ways.
为了把信息视觉化，尽可能多的东西被压缩成原始数据才可以以视觉化表现出来，有时这种方式不同寻常。
In relativity you'll find that whenever you have a choice among things that are equally possible, you are dealing with relative things.
按着相对论的说法你就会发现，每当你在众多同样可能的事物中需要选定一种解释时，你就是在跟相对的事物打交道。
If possible, visit your dorm room and make a list of the things that you need to buy and those that are provided for. That will help you adjust better when you finally shift in.
如果可能的话，去参观下你的宿舍吧，列张表写下所有需要购买和所提供的东西。
So if you value learning, if you value growing and improving, then you should value mistakes. They are amazing things that make a world of brilliance possible.
因此如果你重视学习，重视成长和进步，那么你也要重视错误。是错误这种奇妙的东西使光彩夺目的世界成为可能。
UNIX is founded on the principle that everything, or at least plenty of things, are files; VFS generalizes this to view as much as possible as a filesystem.
UNIX建立在如下原则之上：每样东西（或者至少是许多东西）都是文件；VFS 将这一原则加以推广，将尽可能多的东西看成是文件系统。
I believe that my psychiatric disorder has made it possible for me, as a treatment provider, to simply be with consumers when they are in distress, rather than staying busy, doing things to them.
我相信我的精神疾病已经使我作为医生成为可能。当患者悲伤时仅仅陪伴他们，而不是忙忙碌碌、对他们说三道四。
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点，觉得成功永远可望不可即；但你当然也可以相信，只要有信念和积极的态度，一切皆有可能。
If you are low in self-confidence, is it possible to do things that will change that?
如果您缺乏自信，有可能去改变这种情况吗? 您能控制您的自信吗？
And it is not merely that such things are now possible. The other driving force of technological change-necessity-is also there.
现在这一想法不但能够实现，而且源于科技变革的其他的驱动力同样存在。
In life you will encounter a lot of cynicism and disillusion, you'll be told that certain things are or are not possible.
生活中你，你会遇到许多批评和幻灭，你会被告知某些特定的事实不可能的。
That it is possible for you to see me today is just another example of the speed at which things are changing all around us.
今天你们看到我极有可能称为我们周围世界飞速变化的一个例子。
When we admit in our heart that all things are possible to the omnipotent and omnipresent love, we would be able to demonstrate the truth that the power of God exists right where we are.
只要我们真心实意地承认神明和他的爱无所不能，我们就能够证明上帝的力量与我们同在。
There have been some ideas bashed around on the riaforge blog about possible future uses, but I can say for a fact that there are three things coming soon for GEMVC.
关于未来，在riaforge博客上已经有不少人提出了自己的观点，但我想说的是对于GEMVC来说，有三个东西马上就要到来了。
You're trying to making it as simple as possible so as to reveal the structure of the argument and you do that by getting rid of all the things that are just confusing you.
你们使它越简单越好，揭露论点的结构，通过去除迷惑你们的东西。
Finally, it's useful to have a sense of the absolute limits of what computers can do; it turns out that there are just some things that are not possible for a computer to do.
最后，要知道计算机并非是万能的；你关掉电源它就什么都做不了。
well in that case it's possible for God to create a world in which these things that I am clearly understanding as possibilities are actual truths.
好了，如果在那种情况下,上帝要创造出我能将这些可能性清楚理解为,实际真理的物质世界就变得可行。
Is it just me or are you all looking forward to the end of 2015? Something about that fresh new January feeling - all things seem possible!
是只有我一个人有这种感觉，还是你们大家都在期盼迎来2015年年末？这是某些关于全新的“一月心情”，即一切似乎皆有可能！
Obama told supporters his campaign victory is the answer for those who still have doubts that all things are possible.
巴拉克对支持者说，他的竞选胜利告诉了那些还有怀疑的人们，一切都是可能的。
Keep in mind that an encoder and a spec are two different things: it's possible for good encoder to be written for a bad spec or vice versa!
记住，编码器和规范是两个不同的东西：可能存在根据差的规范写出好的编码器实现，也可能反过来！
While this is the most common cause, there are a few other possible causes that are not on the server end of things.
虽然这是最常见的原因，还有其他一些可能的原因，不是在事物的服务器端。
While this is the most common cause, there are a few other possible causes that are not on the server end of things.
虽然这是最常见的原因，还有其他一些可能的原因，不是在事物的服务器端。
应用推荐