The books and little box are all things picked up in junk shops over the years.
小盒子和这些书都是多年来从旧货商店里弄回来的。
He was stealing things to feed a drug habit that he'd picked up during his last prison sentence - a cycle of crime which makes you think about things.
他偷东西是为了满足自己的吸毒，这是习惯是他在上个服刑期间在监狱学会的。这会让你想起了犯罪循环。
I stopped and picked it up, and realized that I had been worrying and fretting in my mind about things I cannot change.
于是停下脚步把它捡起来，回想起这些日子里一直在为许许多多自己不能改变的事情而忧心忡忡。
She picked me up a couple of other times and took me to see my grandmother who told me things about my mother; she explained that she was not capable of looking after children.
她去接过我几次，还带我去看望了外祖母。 外祖母告诉了我一些母亲的事情；她解释了为什么母亲没能力照顾孩子们。
He argues that radar astronomy, which is used to probe things like asteroids and the surface of Venus, already gives off signals that could be picked up by aliens.
他认为，人类运用雷达天文学探测小行星和金星等天体，早已经发射出可以被外星智慧生物接收到的信号。
Somewhere in my teenage years, I had picked up this simple concept: that perhaps, if I viewed myself as a lucky person, good things would happen to me.
从懵懂无知的少女时刻起，我就开始相信：也许，如果我把自己看做一个幸运的人，好事儿就会发生在我身上。
But he insists that things have picked up steam again and he hopes to get back the 10 developers he had been working with.
但他强调说，一切都已恢复正常，他希望能够重新找回过去曾与他合作的10位开发人员。
Handle All 2 Minute Tasks Immediately - "The 2 Minute Rule" is single greatest tip I picked up from David Allen's book "Getting Things Done".
立即把那些两分钟就能解决的事情处理掉。“2分钟原则”是从戴维·艾伦的《尽管去做：无压工作的艺术》一书中摘出的。
I have not stolen; I picked up from the ground things that were lying there.
我没有偷。我拾的东西是原来就在地上的。
Since the laundry and dishes were taken care of and things stayed picked up, everyone remains satisfied.
盘子和衣物都清洁完了，剩下的下周再做，每个人对此都满意。
Greek immigrants to America who returned home early 20c. having picked up U.S. speech mannerisms were known in Greece as okay-boys, among other things.
20世纪早期回国的希腊籍美国移民，因为沾染上美国式的言行举止，在希腊语中被称为okay - boys，诸如此类。
Handle two minute tasks immediately. - "The 2 minute Rule" is single greatest tip I picked up from David Allen's book, "Getting Things Done."
迅速搞定小事。“两分钟定律”是我从大卫·艾伦的书《把事做好》里学来的简单有效的技巧。
Sure. I've picked up a few things from travelling around for work. why?
当然。我因公出差到各地时学会了一些东西。怎么了？
But thanks to the support and understanding of the managers, staff and secretaries in my department, I picked things up very quickly.
很感谢部门里各位经理、员工和秘书的支持和理解，让我在很短的时间里就能上手。
Have you picked up all the things you need for tomorrow?
你整理好明天要用的东西了吗？
Furthermore, picked-up money and things will stain one's moral character.
何况，这拾来的钱物，会站污一个人的品德！
I picked up a book and started reading, but my roommate, Jim, interrupted: "There's some things you should know if you don't want to be laughed at."
我拿了一本书读了起来，但我的室友吉姆打断我说到：“如果你不想被人嘲笑的话，那么你就应该知道一些事情。”
When I picked him up, things appeared fine.
当我去接他的时候，一切正常。
I picked this book up and read some of the things in it.
我拿起这本书，读了里面的一些内容。
When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.
我拿回车时，还收到了一张留了言的便条，让我在生活处于顺境时为人们做些好事，还说那会带来回报。
他捡起我的东西。
"I had to encourage them. One of the things we talked about as a team was 'Don't take any days off at practices. ' …I thought that they picked it up and had a terrific practice" Friday night.
但是我必须鼓励他们，我要天天给他们啰嗦任何时候都不能放松训练，我想他们马上就会适应这样的节奏和训练的。
Early July 1947 an early morning, a ranch caretaker Brazel found some strange, glittering things scattered on the ground near Roswell by chance. He picked up things and turned them to the u.
1947年7月初的一个清晨，牧场的一位看管人布雷·泽尔偶然发现，在罗斯韦尔附近的地上散落着一些奇异的、闪闪发光的东西。
"In the first half we had trouble finding openings up front but things went much better in the second, we picked ourselves up and created more chances".
在上半时，我们的前锋寻找进球的机会时遇到了一些麻烦，但下半时，局面对我们来说改观了很多。
The following 7 tips are things I've picked up over the years that have helped to improve my own writing.
一下就是数年来我积累出的七条建议。它们帮助了我改善自己的写作。
Matthew: sure, I've picked up a few things from travelling around for work.
马修：当然。我工作中有很多出差的机会，了解到一些这方面的知识。
Matthew: sure, I've picked up a few things from travelling around for work.
马修：当然。我工作中有很多出差的机会，了解到一些这方面的知识。
应用推荐