"Then I realized, my God, the sky is full of these things," he says.
“随后我就意识到，我的上帝，天空满是这些东西，”他说。
Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars.
如今，韶华已逝，我的小船搁浅在岸上，我听到了万物的深沉的乐曲，苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。
It's not a good idea to just drop in from the sky like a prophet, promise a lot of things and leave when the funding runs out.
但是像先知一样从天而降，做出许多承诺，之后在资金用尽的时候就离开绝不是好办法。
Ill teach you how to watch the sun in the sky and take notice of the living things.
我会教你怎么观察天空中的太阳，怎么留意活的东西。
Above the tiny island nation of Grenada, big things were happening in the sky.
就在小岛国格林·纳达的天空上发生了一件大事。
Albuquerque is a beautiful place and one of the most amazing things about it is the sky.
阿布奎基是一个美丽的地方，其中一个令人惊叹的就是那个美丽的天空。
These things in the sky seem to be reflecting the light in the sky, not actually making their own light, which makes me think its more of a metallic skin craft.
这些东西在天空似乎要反映在天空中的光，而不是实际上使自己的光芒，这让我觉得皮肤金属工艺。
Two things that make me fear: the starry sky and the spiritual world of the people in it.
两件事情让我敬畏：布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
It was only looking at the sky that Pierre forgot the mortifying meanness of all things earthly in comparison with the height his soul had risen to.
皮埃尔只是在不停地观看夜空时，才不觉得一切尘世的东西在与他的灵魂所处的高度相比照时，竟然卑微到令人感到受辱的地步。
I bet a handful of lucky lottery back mood Huang Huangran, helplessly watching dark and the night sky, thinking, thinking, and those who think of those things.
我赌了一把运，买彩票回来，心情惶惶然，眼巴巴地望着黑乎乎的夜空，想着，想着该想的那些人和那些事。
Peacocks and other structurally colored animals and things, such as rainbows, soap bubbles and the blue sky, instead get most of their color from light reflection.
孔雀和其他结构性色彩的动物和事物，比如彩虹和蓝天，是从光的反射中获得色彩。
Don't take things too seriously, the sky of life, those are just a little bit of starlight.
不要把某些事情看得太重，人生的天空中，那些只不过是点点星光。
Love makes the sky azure, the autumn breeze pleasing, the earth breathing affectionate and all things full of life.
有爱的天空就会湛蓝，有爱的秋风会孕育着喜悦，有爱的大地也会深情的呼吸，有爱的万物都会充满生机。
Good things don't generally just fall out of the sky.
好东西不会凭空从天上掉下来。
On the one hand, it indicated the sky which corresponded with the land, on another hand, it indicated the naturality of things which corresponded with artificiality.
天指代了客观的自然界和现实的物质世界，一方面是指与地相对应的天空，一方面是指与人为相对应的事物的自然性。
Of all the things that come in numbers-plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins-you have but one mother.
你可以有众多的事物—缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈。
Of all the things that come in Numbers — plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, Cousins — you have but one mother.
你可以有众多的事物——缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈。
Like the quiet time late at night, watching the stars all over the sky, thinking of those very strange things, I am so silly.
喜欢静静的在深夜的时候，看着漫天的繁星，想着那些很莫名其妙的事物，我真傻。
He spent much time in viewing the clouds and sky, to behold the sweet glory of God in these things.
他花费许多时间观察云层和穹苍，观看上帝在这些东西中的艳丽光辉。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
人类的生命犹如宇宙中的尘埃穿越天际瞬间消逝的那一刻，更别提其他离开的事物，世间万物就像恒星变幻无常。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
然而人类生命也只是宇宙尘埃划过天际的那一刹那，更别提一切事物都在远离，它们随着星宿的改变而发生变化。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
然而人类的生命亦如星尘划过天空的一刻，更不用说一切皆在消逝，它们随着星辰变换，食物也在改变。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
然而人类的生命也只是宇宙尘埃划过天际的一刹那，更不要说随着斗转星移，一切都在改变、消逝。
Some witty Thracian servant girl is said to have made a joke at Thales' expense — that in his eagerness to know what went on in the sky he was unaware of the things in front of him and at his feet.
一些机智色雷斯婢女据说是在Thales公司的费用是一个笑话-在他急于知道什么地方在天空的，他是在他面前的东西不知道，在他的脚下。
But human life is also the moment of cosmic dust across the sky, not to mention everything is leaving, as the changing of the Star, things change.
但是人类的生命也如同那天空中刹那的宙尘，斗转星移，更别说一切事物正渐行渐远，事过境迁。
There are a lot of witnesses around the world, affirming that they chanced to have seen some strange things in the sky.
世界各地有许多目击者声称曾经在偶然的情况下看到天空上有奇怪的飞行物。
There are a lot of witnesses around the world, affirming that they chanced to have seen some strange things in the sky.
世界各地有许多目击者声称曾经在偶然的情况下看到天空上有奇怪的飞行物。
应用推荐