I also have to be careful to distinguish between work that must be done (like taxes) and things that seem required, but really aren't.
同时我也非常小心地去分辨哪些工作是必需的(如缴税)，哪些是貌似必须却不必去做的。
I was thinking, “I only live once. Some things are better done when you feel like doing them.”
时，我却在想：“我只活一次，有些事最好在还有心情时抓紧时间做完。”
Oh, I had done the normal "motherly" things, like making sure my daughter got to ballet and tap and gym lessons.
没错，我做了一个普通妈妈该做的所有事，像送孩子去学芭蕾舞，钢琴和体操。
Q: I like your columns, but the people you feature have done such great things.
问：我喜欢你的专栏，但你提到的人都很有成就。
These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you.
你行了这些事，我还闭口不言。你想我恰和你一样。
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好，也许你会觉得，这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法，那些都是生活中的琐事：我永远办不好这件事；我不值得；他们为什么想帮我？
She’d say a few words like, "It was the bus station I meant" and he’d kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来，告诉她自己为找她所做的许多事情。
She'd say a few words like, "It was the bus station I meant" and he'd kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来，告诉她自己为找她所做的许多事情。
She'd say a few words like, "It was the bus station I meant?" and he'd kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来，告诉她自己为找她所做的许多事情。
I'd like to think I've learned some things about how Apple has done what it's done, and perhaps I can apply those lessons to other companies that are trying to record similar successes.
我觉得我从苹果的所作所为中学到了许多东西，那些想要复制苹果成功的公司也许可以从中吸取经验。
Do say: “Can you tell me one or two things I didn’t do as well as you’d hoped? I’d like to know how I could’ve done better.”
要说:您能告诉我我那些方面做的没有达到您的期望，我想知道怎样做的更好。
A: I always approach things very enthusiastically. When I begin something, I don't like to leave it half done. I can't concentrate on something new until the first thing is finished.
我总是满怀热情的去做事情。当我开始做某件事后，我不喜欢半途而废。如果一件事没有做完，我无法专心做另一件事。
And then I could do things like again, say, okay having done, that let me just run it here, run that, so I've now got polar point 1, and polar point 2.
然后给它们赋值半径和角度，然后我可以进行刚才的操作，也就是说，对刚才的笛卡尔坐标进行的操作，让我们来运行下它吧，运行下，现在我有一个极坐标点。
Even though, if you've done the reading of the Edwards paper that I assigned, you have a series of quotes from Edwards in which people say things like, they die alone.
即便如此，如果你们已经看过了Edwards的论文，可以在他的书中摘取多段引文，里面会说，他们都将孤独而死。
I approach things enthusiastically and I don't like leaving things half done.
我做每件事情也充满热诚的，而且不喜欢做事半途而废。
I like things that are difficult to achieve-things that can't get done in a day but take much more time and effort.
我喜欢那些历经困难才能达成的事情——那些不是一天就能做完成，而是需要花去更多时间和努力才能完成的事情。
I haven't done that many romantic things in my life... I like the romantic scenes.
在我的生活中，我没做过多少浪漫的事……我喜欢浪漫。
Dan: I like to invent new sports because I can do things that no one else has ever done.
丹：我喜欢发明新运动，那样我可以去做别人从不曾做过的事。
I work for a TV station. My work involves program-making, editing and cutting, all of which are done with the help of a computer. I like computer because it can do a lot of things.
我在一家电视台工作，我的工作是节目制作，编辑，剪辑并且生成，所有的工作，都是用电脑来完成，所以，我很喜欢玩电脑，因为它可以完成非常多的事情。
And I said I didn't like the way he got things done-sleeping on the job.
我说我不喜欢它做的事，工作的时候昏昏欲睡。
Well, I approach things very enthusiastically, and I don't like to leave anything half-done.
哦。我做事情很专注。并且不喜欢半途而废。
I don't like to take it easy, I like to get things done.
我不喜欢悠闲自在，我喜欢做事情。
I have done many things in my life you can find, and would like to do many more with you.
我一生做过很多事情，你可以发现，并想和你做更多的事情。
I like to do things with my family, because we can fully communicate with each other and get the things done perfectly. All the things I did with my family left me a deep impression.
我最喜欢与家人一起做事情，因为这样可以充分沟通，还可以让整件事情很圆满地解决，所以我与家人所做的每一件事，都让我留下很深刻的印象。
I am not a perfectionist, but I like to feel that things are done well.
我不是一个完美主义者，但我力求把每一件事都做好。
I approach things very enthusiastically, and I do not like to leave something half-done.
我做事非常积极热情，不喜欢做事半途而废。
I like your columns, but the people you feature have done such great things.
我喜欢你的专栏，但你提到的人都很有成就。
I like your columns, but the people you feature have done such great things.
我喜欢你的专栏，但你提到的人都很有成就。
应用推荐