Now those things have happened, there is no room for regret.
既然事情已经发生了,就没有后悔的余地了。
All summer long they have hardly met, and very many wonderful things have happened.
整个夏天他们几乎没有见面,发生了许多奇妙的事情。
But stranger things have happened.
但是更加奇怪的事情已经发生了。
Instead, two things have happened.
恰恰相反,发生了两件事。
A lot of ugly things have happened.
发生了许多不好的事。
Similar things have happened elsewhere.
其他地方也发生了类似的情况。
But stranger things have happened in history.
但历史上更加离奇的事情都曾发生过。
A lot of things have happened since last year.
从去年以来发生了很多事情。
Yet after years,many things have happened to me.
又过些年,我自己,发生了很多事。
A good many things have happened since we left.
自从我们走后,发生了许多新情况。
Yet after years, many things have happened to me.
又过些年,我自己,发生了很多事。
But three things have happened in the past few months.
但是过去几个月发生了三件事。
A lot of new things have happened since ten years ago.
自十年前以发生了很多新鲜事。
Many things have happened since I wrote to you last time.
自从上次给你写信以来,这里发生了许多事情。
But some astonishing things have happened in recent years.
但最近几年有一些惊人的事情已经发生了。
Stranger things have happened when politicians are running scared.
当政客们恐惧的时候就会发生一些奇怪的事情。
No matter what things have happened, my heart would never change.
不管发生了什么事,我心永远不会变。
But these things have happened only recently and could easily be reversed.
不过这些情况只是最近才出现,而且比较容易扭转。
Since then, two things have happened to make the politicians change their minds.
不过其后发生的两件事让政客们重新考虑对这项补贴的态度。
The weather has frowned; but Fortune has smiled. Ten splendid things have happened.
天气不好,可是命运之神却向我微笑。我遇到了十桩得意的事情。
Many things have happened over the last days and I want to get back to a normal life.
在最近这几天里发生了太多太多的事了,而现在,我想回到过去那平静的生活。
Many things have happened over the last days and I want to get back to a normal life.
在最近这几天里发生了太多太多的事了,而现在,我想回到过去那平静的生活。
应用推荐