I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.
我决定不草率的采取任何行动，先得认真地理清头绪。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
But in later work he also showed that organising matters within companies had costs: in particular, it relied on internal authority to get things done, and this could be abused.
不过，在他后期的工作里，他也证明了，在公司内部组织交易事宜是有成本的：特别是，为了做成事，要靠内部权威，但权威有可能被滥用。
It was almost compulsive and I had neither the desire nor the ability to stop myself, even when I knew I needed to be getting other things done.
这几乎是强迫性的，我既没有意愿也没有能力去停下来，即便我知道我该完成一些其他事情。
Mr Marks admits that the legal campaign has not done much to reduce file-sharing, but how much worse might things be, he wonders, if the industry had done nothing?
Marks先生承认，司法手段(司法运动此处意译)在减少资源共享方面作用有限，可是他清楚，如果行业放任不管，情况会有多严重。
Just to be sure I kicked off an extra backup and once done did a test boot using the external drive to ensure I had an easy return path to Snow Leopard if things went badly wrong.
我只是要确定，我所开始的这次额外备份在其完成之后，会使用外部驱动来进行一次测试启动，这就确保了如果事情出现了严重错误的话，我会有一种很容易就返回到Snow Leopard中的手段。
Not only the regular classes I had to have, but also a lot of things remain to be done.
不光是平常要去上课，而且还有很多事情等着去做。
Not only the regular classes I had to have, but also a lot of things remain to be done.
不光是平常要去上课，而且还有很多事情等着去做。
应用推荐