The following year, things got worse and Gerald Ratner was forced to resign.
第二年，情况变得更糟，杰拉尔德·拉特纳被迫辞职。
After a month things got worse.
就这样过了一个月，情况更糟糕了。
事情变得越来越糟糕。
Quaker shares fell 10% after the deal, and then things got worse.
贵格会的股票下跌10 ％ ，后处理，然后事情越变越糟糕。
Things got worse. He was hauled off to jail for $1, 200 in parking violations that he couldn't pay.
事情弄得一团糟，更糟糕的是，他因交不起$1,200停车违章罚款费而被监禁。
Things got worse when the Coke bottler painted a nearby wall red and the owner demanded payment from Coke.
事情变得更糟，当可口可乐把附近的一面墙涂成了红色，墙的主人要求可口可乐公司赔偿。
"Things got worse for me this time, because I was with a Korean woman," Mr. Hussain said in an interview.
侯赛因先生在接受采访时说：“这一次事态变得更加糟糕，因为我和一名韩国女子在一起。”
Things got worse in September when Oracle hired HP's ex-boss, Mark Hurd, who had been pushed out the previous month.
在九月，情况变得更糟了，当时甲骨文(Oracle)雇用了惠普的前总裁马克·赫德(Mark Hurd)，他在前一个月已经被迫退出惠普。
In many cases, things got worse I could tell. I was not ready for her crazy actions. I should have kept the door closed and locked.
我可以告诉。 我不准备为她疯狂行动。 我应保持了大门锁上和封闭囚们能到月球度假的时刻来临将要来临。
Things got worse when Porsche, a sports-car firm in which Mr Piëch is a big shareholder, took a 20% stake in VW at his behest last year.
在彼切先生的授令下保时捷去年购买了大众20%的股份，在这之后，事情就变得更加糟糕了。保时捷是一家跑车制造公司，彼切先生是它的大股东。
Things got worse and worse. They started breaking chairs. Some of them used broken chairs to hit people. They were going crazy, just like Buff.
情况越来越糟。他们开始摔椅子。有的还用破椅子打人。他们像牛子一样，发疯了。
In many ways, things have got a lot worse at business schools.
在很多方面，商学院的情况已经变得更糟了。
Things got even worse in junior high.
到了初中，情况变得更糟了。
In the past year things have got worse in three main respects, argues the Corporate Library.
企业图书馆称，在过去的几年里，有事情在三个方面变得更糟。
But things have got worse. There's a new wave of restrictions on the media.
但事情变得更恶劣了，媒体遭到了一波新的阻碍力量。
In the past year things have got worse in three main respects, argues the Corporate Library. The difference between the chief executive's pay and that of other executives has grown.
企业图书馆认为，在过去的一年情况在三个主要方面变得更糟，首席执行官的薪酬和其他高管的差距还在扩大。
In the past year things have got worse in three main respects, argues the Corporate Library.The difference between the chief executive's pay and that of other executives has grown.
企业图书馆认为，在过去的一年情况在三个主要方面变得更糟，首席执行官的薪酬和其他高管的差距还在扩大。
And it got worse. He made things difficult for U.S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
But most economists think things have got even worse since they were gathered.
但大多数经济学者认为现在情况比采集数据时更加严重了。
Things got much worse after they separated.
当他们彻底分开后，事情变得更加糟糕。
Since then things have got, if anything, worse.
而这以后的情况，倘若有什么改变的话，那就是变得更糟。
The latest Numbers on income, poverty and health in the United States, released on September 10th, are pretty gloomy. But most economists think things have got even worse since they were gathered.
9月10日发布的美国最新收入、贫困和健康保险调查数据就非常黯淡，而多数经济学家则认为从调查结束到现在情况已变得更糟了。
But before long, Obama and Keyes were arguing, and the argument got worse when Obama, trying to calm things down, put his hand on Keyes's shoulder.
但是很久之前，奥巴马和凯斯还在争论，并且当奥巴马把他的手放在凯斯肩膀上试着让事情平息，争论变得更加糟糕。
Things had got worse since his departure from head office.
自从他离开后，情况越来越糟糕。
And if we're dead - which I don't deny it might be - well, you got to -remember that worse things' appen at sea and a chap's got to die sometime.
要是我们死了——我不否认有这种可能——那么，你们该记得有时海上会发生比这更坏的事，总有人要死的。
And it got worse. He made things difficult for U. S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
They got lost in the forest. To make things worse, it began to rain.
他们在森林中迷了路，更糟糕的是，天开始下雨。
They've got a lot of nasty things to negotiate in the future, and one missed step could make the situation much, much worse.
今后他们还要在许多棘手问题之间平衡妥协，任何一个小差错都可能使情况变得越来越糟。
They've got a lot of nasty things to negotiate in the future, and one missed step could make the situation much, much worse.
今后他们还要在许多棘手问题之间平衡妥协，任何一个小差错都可能使情况变得越来越糟。
应用推荐