You should make provision for things going wrong.
你要采取措施，以防不测。
He also estimated the likelihood of things going wrong in this way.
他还对这些出错的可能性进行评估。
In business terms, "risk" usually means the probability of things going wrong.
在商业用语中，“风险”通常意味着事情发生问题的概率。
Depends on how much risk there is of things going wrong that you didn't expect.
这要取决于你没有预见的走坏的风险有多大。
Most people were at the company to stop things going wrong, or to fix them when they did.
公司大多数员工的任务就是防止出现问题，或是在出现问题后加以解决。
"There's a real risk that a couple of things going wrong could cause a crash overnight," he frets.
他担心，“一些事情出现问题，一夜之间就会崩溃，这种风险是切实存在的。”
“There's a real risk that a couple of things going wrong could cause a crash overnight,” he frets.
他担心，“一些事情出现问题，一夜之间就会崩溃，这种风险是切实存在的。”
“There’s a real risk that a couple of things going wrong could cause a crash overnight, ” he frets.
他担心，“一些事情出现问题，一夜之间就会崩溃，这种风险是切实存在的。”
The World Expo organizers will hold five trial operations in April to minimize the possibility of things going wrong.
组织方将于四月份举办四场世博试展，以把可能出现的风险降至最低。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
Don't let this close you off, remember this just means that wasn't the right person, circumstances or perhaps even a little closer to home, there were other things going wrong.
别被这个栏下来，这只是表明你遇到的人不对，或者环境不对，或者可能甚至有点说得太露骨了，有些事情做错了。
Risk management means the actions taken to avoid things going wrong on a software development project, things that might negatively impact the quality, timeliness, or cost of a project.
风险管理就是在软件开发过程中为避免事情发生错误而采取必要的措施，这些事情包括对质量产生不好的影响、时间期限、项目的费用。
In certain circumstances reducing the brain's alarm signal could be seen as a good thing, because some people, like those with anxiety disorders, are hyper-sensitive to things going wrong.
在某些情况下，减少大脑的警报信号是件好事，比如那些患有焦虑症的人，他们对错误会异常敏感。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时，就出现了疯狂推卸责任的现象；现在，当一些事情开始朝着好的方向发展时，就产生了一场争夺信誉的竞赛。
Trying to work out what is going on in trace is hard enough without things appearing to occur at the wrong time.
如果没有事情似乎在错误的时间发生，那么尝试弄清跟踪数据中发生了什么是相当困难的。
While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.
当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候，也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候，市场将会变得怎样？
They feel guilty, and then they start thinking, "If I get close to God, he's going to lecture me. He's going to remind me of all the things I've done wrong, and then I'll feel even worse!"
他们感到内疚，他们也开始想着“如果我与神接近，他将会训诫我，他将会提醒我所做过的所有错事，那么我就会觉得更糟！”
There isn't anything wrong with the application, at least not that we know of, but if there were, it would be helpful to know how to track down where things are going wrong.
此应用程序没有任何错误，至少我们不知道有任何错误，但如果存在错误，将有助于了解如何跟踪在什么位置发生错误。
For a species to recover fully, it must be able to survive and reproduce in the wild, and this is where things are going wrong.
要想完全拯救一个物种，该物种必须有能力存活下来并在恶劣的生存环境下继续繁殖后代，这也是不容易完成的事情。
Another historian, Niall Ferguson, reckons that what went so spectacularly wrong for China then is more remarkable and worthy of investigation than why things should now be going right.
另一个历史学家尼尔·弗格森认为中国那时在哪里走错了路比为什么现在一帆风顺更值得注意和调查研究。
In case of things going hugely wrong, you can at least get access to the information you need to run the business until you find another cloud provider or on-premise solution.
当情况不对劲的时候，在找到另一云供应商或可用的解决方案之前，你至少可以得到业务正常运转所需的信息。
Foreigners could, however, have a little more influence in the other area where things are going wrong-reconciliation, or the lack of it.
然而，外国方面或许能对情况不如人意的另一方面——和解，或缺乏和解——施加稍大一些影响。
Too much public money is going on the wrong things.
太多公款正用在错误的事情上。
Too much public money is going on the wrong things.
太多公款正用在错误的事情上。
应用推荐