Frank didn't understand why Jack would rather do artistic things than play ball.
弗兰克不明白为什么杰克宁愿投身艺术也不愿打球。
Yeah, you can focus on the 20% that bring 80% of results for most things, including the non-artistic aspects of design.
是的，你把焦点放在大多数东西的20%上，能带来80%的结果，包括在那些非艺术设计的方面。
The little things in life are sometimes the most meaningful, and with the right equipment and artistic eye, the most beautiful.
生活中的一些小事情有时是最有意义的，采用合适的设备再加上良好的艺术眼光，它们又是最美丽的。
Very artistic, your hands love to mold and shape things.
非常艺术，你的手爱到模具和形状的东西。
Teaching Goal: Cultivate children's motivation for exploration and enhance their perception on real things to activate their artistic genius.
教学目标：培养孩子的探索精神，加强孩子感官与真实事物的触碰，以开启孩子的艺术天赋。
We dutifully cut out scary things from construction paper and glued together our own artistic efforts, pitiable though they were.
我们仔细地用硬板纸裁出吓人的东西，把我自己的艺术作品用胶水粘合起来，虽然它们着实不怎么样。
Do not be too stiff in your life, or too mechanical in handling things, make your life artistic.
不要使生活太呆板，做事也不要太机械，要把生活艺术化。
That thief has such clever hands. He steals things in such an artistic way.
那个小偷的技巧相当了得，偷东西的方式是如此高明。
Artistic perception is an expressive perception towards things, distinctive from common perception and scientific perception which belong to aesthetic perception.
艺术知觉是一种对事物的表现性知觉，是区别于普通知觉、科学知觉的审美知觉。
Things are not design orented; your design will first and foremost be used to deliver a message to the market for your client, before it is an item of personal artistic expression.
事情本身不是设计的对象，你的设计将首要被用于传递讯息到市场你的客户前，是一项个人的艺术表达！
To change oil painting language is a means that real things will attain their artistic goal and artists will resume their vitality.
油画语言转换是现实事物实现艺术方式的手段，是艺术家“生命力”的再创造。
Nowadays, some actors often do things against artistic morals in the name of promoting traditional arts.
振兴传统艺术的名号来做一些有悖艺术道德的事情。
They might be good at artistic tasks or at things like creating models or drawings.
他们可能擅长艺术工作，或是擅长制作模型、绘画，等等。
And, in real life these things would have been something that is black and white, did not change their original appearance, but more to increase understanding and use of artistic, showing new work.
并且，在实际生活中这些事物本来也就是黑白的东西，并没有改变它们原来的样子，只是多增加了理解和艺术手法的运用，表现出新型的作品。
Exploring their ideas and artistic images aims at proving the origin of Tao, whether in poetry or in the form of the contents accepting all of the previous things, and opening up very far.
探究其意象思想与艺术方面的渊源是为了证明陶渊明无论在诗歌内容方面还是在形式方面都对前人的东西兼收并蓄，并开辟甚远的。
Creative enterprises are the most favored at this full moon, as Neptune is the patron planet of all things imaginative and artistic.
各种富有创意的计划将成为本月的宠儿，这是由于海王星眷顾着一切充满创造性和艺术性的事物。
We often ignore and unaware of the natural beauty, artistic beauty, spiritual beauty and many beautiful things in life around us.
我们常常忽视，而且没有察觉到自然之美，艺术之美，灵魂之美还有围绕我们身边的无数美丽之物。
These old objects have been devoid of their historical and present context and are put together in an "artistic space" of the contemporary world, so the viewers tend to consider them to be new things.
这些陈旧的东西脱离了它们的历史和现实语境，被集中在一个当代社会的“艺术空间”，观众很容易就将它们看成是一种新的东西。
Like every other aspect of the game the artistic direction grows organically, we try stuff and things that work pull us in their direction and things that don't are changed.
像这样，游戏的其他方面的艺术性快速地成长起来了，我们尝试着在不改变游戏的大方向和初衷的情况下推进我们的工作。
It is apparent that I am short of artistic skills of dealing with things in my life. Maybe I should read something about art, including the art of life.
对一些人生事情的处理，显出了缺乏艺术的技巧，或许应该去读一些艺术的东西，包括人生艺术的学习。
When the Rockets review it all, they'll find a dozen things they didn't like, and they'll have to remind themselves this isn't going to be an artistic series. It's going to be about surviving.
当火箭队再次杀入季后赛时，他们发现一堆不愿意面对的东西，这些东西提醒着他们，季后赛之旅不是一次艺术展览，季后赛是一次生存游戏。
Currently in artistic education there exist many things which need improving.
目前艺术教育还存在不少需要改进的地方。
Currently in artistic education there exist many things which need improving.
目前艺术教育还存在不少需要改进的地方。
应用推荐