He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
I would like young people to understand that: that these things are not boring at all, that these are the things that make this world the kind of place where you can shape your own destiny.
我希望年轻人可以明白：这些事情一点都不无聊，正是这些事情把世界变为一个你们能够掌握自己命运的地方。
All of the things found in this grave were intended to be useful in another world and, in a way never imagined by the people who placed them there, they are.
这座坟墓中出土的一切物品，当初为了以供墓主来生使用；如今它们的有用之处，却是当年人们放置物品时绝对想象不到的。
I urge you to reread each paragraph of this article to see if perhaps they are all things that are available somewhere in the world currently.
我劝你把本文中的每一段再读一遍，看看是否都能在世界上的某个地方遇到。
God says, "you cannot be complete, if you spend all of your time just with the things of this world and doing your work."
上帝说，“如果你整天和世上的东西待在一起，整天工作，你是不会完整的。”
In this history of the world that I'm trying to tell through 'things', this chipped stone from Africa - from modern Tanzania - is where it all begins.
在本系列，当我尝试着通过“物件”来讲叙一段世界历史时，这块来自非洲、来自现代坦桑尼亚所在地、带着劈痕的石头，便是一切的起点。
This may come as a surprise to people in the Western world, where women outnumber men because-other things being equal-the mortality rate for women is lower than for men in all age groups.
人们对此会感到意外，因为在西方国家，女人数比男人多；而同一年龄段的女性死亡率却比男的低。
I'm here in Walt Disney World, Florida. Yes, like all things in America, this place is pretty big.
现在我在佛罗里达的迪斯尼世界。是的，就像美国所有的东西一样，这个地方非常大。
I'm sure stories like this aren't limited to Google +, since our competitors are also helping people all over the world do great things on the people web.
我确信像这样的故事不限于Google +，因为我们的竞争者也在帮助全世界的人们在人网上大展身手。
Nature of this environment is not static, by the view of traditional Chinese, all things in the world are from the "gas", while "gas" is constant movement.
自然这个大环境并不是一成不变的，在中国传统文化里面认为世界上万事万物都是由“气”构成，而“气”又是不断的运动。
Now almost all over the world I know Tyson biting Holyfield things, this is a disgrace to boxing career, but also boxing in the community from the social effects of a channel.
现在几乎在全世界都知道泰森口咬霍利菲尔德的事情，这既是拳击事业的耻辱，同时也是拳击在社会上引起社会效应的一个途径。
But whenever it see, hear or feel this world all good things, it can not help but be moved, it would feel very relaxed and cordial.
但每当它看到、听到或感受到这世界上一切美好的事物时，它就会不由自主地感动，它就觉得非常舒畅和亲切。
Perhaps, I want to leave the smile in my family member, in friends of mine and this world all pursue happy things.
或许，我想把微笑留给我的家人，我的朋友和这个世界上一切追求幸福的事物。
The world was born in all things, was born in no, this sentence like especially for the network economy, the Internet, e-commerce and write.
天下万物生于有，有生于无，这句话好象特别是为网络经济、互联网、电子商务而写的。
There e's a lot of ugly things in this world, son. I wish I could keep 'em all away from you. That's never possible.
孩子，这世界上有很多丑恶的事情。我希望我能让这些丑恶都远离你。但那是不可能的。 。
In this world, things might not problem-free, all the best, there will be trouble and sorrow.
在这个世界上，凡事不可能一帆风顺，事事如意，总会有烦恼和忧愁。
It said that the power of Earth is everywhere, it is flowing through all things in this world.
据说大地之力无处不在，它穿梭于世上的所有物质中。
She also thinks that, all things in the world, good or bad, beautiful and ugly, whether you want to face or not, present the truth in this world.
她也认为我们这个世界上的无论是好的坏的、美的丑的事物，无论你是否愿意面对，所有的一切都共同呈现了我们这个世界的真实。
If time and space is integrated into one, all things on this world will not exist any more, and all hopes will be crashed.
当时间与空间化为一体，所有的事物都将不复存在，所有的希望也注定要被挤碎。
I think life is like this , the world is no color, so all the things is not true…So many things isn't like a surface.
原来，一切的一切和想象中一样，原来，这个世界这么的虚伪，原来，我的生活一直是灰色的，原来，什么都没有改变…
This in this world has all of many precious things and flit, as long as we have no confidence at that time, losing forever.
这世上有许多珍贵的东西都是稍纵即逝的，只要我们一时没把握住，就永远地失去了。
Everyone gets these things confused with love, but in reality love is the only thing in this world that covers up all pain and makes someone feel wonderful again.
大家都把这些和爱混淆了。但其实，爱是这个世界上唯一能够抹去伤痕、并让一个人重新开心起来的东西。
Everyone gets these things confused with love, but in reality love is the only thing is this world that covers up all pain and makes someone feel wonderful again.
大家都把这些和爱混淆了。但其实，爱是这个世界上唯一能够抹去伤痕、并让一个人重新开心起来的东西。
This is all well and good , except when we come to look for such things in the real world .
这一切是多么美好，然而，当我们要到现实世界中寻找的时候，却事与愿违。
You make this world a nicer place just by being so kindhearted. May this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things, too.
你的善良使这个世界变得更加美好，愿这完全属于你的一天带给你快乐，愿未来的日子锦上添花！
This article firstly introduces the things of mobile software switch market all over the world, then introduces the advantage of mobile software switch.
本文首先介绍了全球和中国的移动软交换市场情况，然后介绍了引入移动软交换的优势。
This article firstly introduces the things of mobile software switch market all over the world, then introduces the advantage of mobile software switch.
本文首先介绍了全球和中国的移动软交换市场情况，然后介绍了引入移动软交换的优势。
应用推荐