The first thing Dr New looked at was whether the brain pays more attention to the sort of change that might be expected, or to changes that are unexpected.
牛博士所关注的第一件事是大脑是对预期的事情改变更敏感还是相反。
So it's a good thing that pre-compiled binaries are available on the Internet (it's less good that they're mostly limited to ARM-based systems at this time, but in time that too shall change).
因此能够从因特网上获得已预编译的二进制文件是一件好事（但不太好的一点是，目前它们大多数只限于基于 ARM 的系统，但迟早会改变的）。
The important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.
重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。
This is important, especially for libraries that can be very resistant to change at times: if you want to lead change, find one thing you said no to in the past and give it a try.
这一点非常重要，尤其对于那些往往非常抗拒变革的图书馆来说：如果你想要引导变革，找一件过去你曾反对过的事情来试一试吧。
It's one thing to learn to think positive, but when you start acting on it, you change yourself, one action at a time.
想法积极是一回事，但是当您开始行动，您会改变，一段时间一种行动。
The second thing that HSBC can point to is that its strategy is solidified by the change at the top.
其次，可以让汇控欣慰的是，高层的更迭使他们的战略得以巩固。
The other thing is at home they use my height to change the light bulbs and hang the curtains, things like that.
另一个好处是借着我的身高，可以帮家里换灯泡、挂窗帘等等。
Acer's got at least one thing right, however: replacing a keyboard with a fully virtual interface allows you to change control modalities as easily as you switch desktop backgrounds.
宏碁至少有件事作对了。更换一个全虚拟键盘的接口让你像更改桌面背景一样轻松。
One thing that may hold P-Ink back, however, is what is known as the refresh rate. This is the speed at which a pixel can change colour.
然而，可能有个问题会让P - Ink踌躇不前，那就是人们所熟知的刷新率——一个像素改变色调的速度。
An important point to remember on distractions and learning is that in training you only add or change one thing at a time.
关于干扰和训练有很重要的一点需要牢记：每次只能增加或改变一样。
Welcome to the Hybrid Age, where such restrictive labels are a thing of the past and paradigm-shifting change happens in multiple arenas and at multiple speeds all at once.
欢迎“混合时代”的到来吧，这是一个无拘无束的时代，世界将在很多领域很多时空内迅速地同时发生重大的整体变革。
Salary ranked as the main thing workers would change about their jobs (39 percent), with benefits coming in a distant second place at 12 percent.
工资被列在人们换工作的主要原因（占39%），其次比它远低的原因是各方面待遇，占12%。
Think of at least one thing you can do to actually change the frustrating situation. Write it down.
想到至少你能做，真正改变令你沮丧的处境。写下来。
The first thing Dr New looked at was whether the brain pays more attention to the sort of change that might be expected, or to changes that are unexpected.
牛博士所关注的第一件事是大脑是对预期的事情改变更敏感还是相反。
But a funny thing started to happen. He didn't even notice it at first, but she started to change.
但意想不到的事却发生了，一开始他并未注意她的变化。
Linear models tend to see change as an orderly, one-thing-at-a-time process.
线性模型倾向于将变化看作有条不紊、按部就班的过程。
Linear models tend to see change as an orderly, one-thing-at-a-time process.
线性模型倾向于将变化看作有条不紊、按部就班的过程。
应用推荐