The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄，承受不住你的重量。
Their arguments all sound a little thin to me.
他们的论据我听起来都觉得有点儿缺乏说服力。
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
The ice there is too thin to skate on.
那里的冰太薄不能滑。
Susan: But don't you have to be tall and thin to wear that dress?
苏珊：得高高瘦瘦的才能穿这样的衣服吧？
The trust in Fabio Capello is accompanied by a fear that the squad is too thin to withstand much adversity.
人们信任卡佩罗，但随之而来的还有对阵容过于单薄、不足以应付逆境的担忧。
UCG is promoted as a relatively clean method of exploiting coal seams that are too deep or thin to be tapped economically using conventional mining.
相对于传统的采矿技术来说，煤炭地下气化技术在开采过深或过浅煤层时更为适用，这种技术不仅开采成本较低，而且开采过程较为清洁。
German games' successes may depend on personal recommendations, but in the UK and the US, gamers are spread too thin to speak to one another directly.
德国的游戏成功可能是依靠于玩家口口相传的赞赏，但是在英国和美国，玩家分布的太散了不能直接以这种方式使一款游戏火起来。
Inboard air's thin to start with. You get a few redlines-that's these ruptured blood vessels -and you say the hell with the money; all you'll make is just one more trip.
开始的时候，太空船内的空气稀薄，你脸上会出现一些红线——那是破裂的血管——然后，你会赚到很多钱，只需再进行一次太空旅程。
According to many Greenlanders, roughly 20 years ago winter sea ice became too thin to support dogsleds, and seal hunting ceased to be a sustainable way of life here.
许多格陵兰人都说，从大约20年前，冬天的冰层变得太薄，无法承受狗拉雪橇，猎海豹不再是这里持续的生活方式。
Brandt, 49, has been a hunter since age 14, and said roughly 20 years ago, when winter sea ice became too thin to support dogsleds, seal hunting ceased to be a sustainable way of life here.
49岁的布兰德从14岁就开始打猎，他说，大约20年前，当冬天海上的冰变得太薄，不再能够承受狗拉雪橇以后，猎海豹不再是这里一种持续的生活方式。
This layer - with an oxygen density probably about 5 trillion times less than on Earth - was "too thin to be remotely detected", said Ben Teolis of the Southwest Research Institute in San Antonio.
圣安东尼奥市西南研究所的本·特奥里斯（Ben Teolis）说，这个大气层——其含氧量可能不亚于目前地球的5万亿倍——是“如此稀薄一致难以遥远地探测。”
She was very thin, almost to the point of emaciation.
她很瘦，几乎到了憔悴的地步。
His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.
他的双腿和他魁梧的上身相比细得可怜。
At last, a women's magazine to explode the myth that thin equals beautiful.
终于有一家妇女杂志起来推翻瘦即美的神话。
A thin cable carries the signal to a computer.
一条细电缆把信号传给一台计算机。
It was crazy of you to go skating on such thin ice.
到这样薄的冰上溜冰，你真是疯了。
It was a poor thin back to look at when it was bared.
背露出来的时候，看上去瘦得可怜。
She had never bought into the idea that to be attractive you have to be thin.
她从不随大溜认为要想有魅力，就得瘦身。
Some fear he is too thin-skinned to survive a presidential campaign.
有人担心他脸皮太薄，会经受不住总统选举的考验。
Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air.
十三年前她认识到自己得白手起家闯出一番事业来。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
教育公众和营造恐慌倾向之间只有细小的区别。
NATO will continue to thin out its forces.
北约将继续裁军。
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.
她提出女性受持续的压力之下要异常苗条。
He was a tall, thin man with grey hair that fell in a wild tangle to his shoulders.
他个子瘦高，灰白的头发乱蓬蓬地散落在肩上。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标，瘦的人仍然需要吃得好，有规律地锻炼。
Second, the polar atmosphere is thin, so little energy is required to warm it.
其次，极地的大气层很薄，所以加热它所需要的能量很少。
There is nothing new about TV and fashion magazines giving girls unhealthy ideas about how thin they need to be in order to be considered beautiful.
电视和时尚杂志给女孩们不健康的想法，关于她们需要多瘦才能被认为是漂亮的，这已经不是什么新鲜事了。
There is nothing new about TV and fashion magazines giving girls unhealthy ideas about how thin they need to be in order to be considered beautiful.
电视和时尚杂志给女孩们不健康的想法，关于她们需要多瘦才能被认为是漂亮的，这已经不是什么新鲜事了。
应用推荐