Those few plaintive words summed up how, in a few short months, anorexia had transformed their healthy daughter into a painfully thin shadow of her former self.
那些哀伤的言语总结了厌食症是如何在数个月内让他们健康的女儿成为一个她自己塑造的，痛苦地瘦削的影子。
That Somali boy is as thin as a shadow because of the lack of food.
因为没有吃的，那个索马里的小男孩瘦得像猴子。
That is just not enough time to vote down a careful appreciation of the shadow of that which was again to break the thin rain.
只是那投下去还没来得及仔细欣赏的影子这就又被那细细的雨点给打破。
If the shadow or thick or thin needle or straight, no pattern, and that is the "to do."
如果针影或粗或细或直，毫无花样者，便认为是“乞得拙”矣。
The diameter of a thin wire was obtained by measuring the shadow in the Fresnel diffraction zone.
通过细丝后在其后菲涅耳衍射区留下阴影，测量阴影宽度可得细丝直径；
Bringing a sprinkle of moonlight in the trees, casting a layer of thin on the ground broken shadow;
皎洁的月光洒在树上，投在地上一层细细的碎影；
The mountain throws a shadow, Thin is the moon's horn;
山峦抛下阴影， 月亮崭露尖角；
The mountain throws a shadow, Thin is the moon's horn;
山峦抛下阴影， 月亮崭露尖角；
应用推荐