This will thin your blood, often stopping a heart attack in its tracks.
这会稀释你的血液，通常可以防止一次即将发生的心脏病。
Heated blood circulates through the thin ear tissue and cools as it does so.
热的血液循环通过薄的耳组织得到降温。
But if a major volcanic eruption has polluted the stratosphere with thin haze, the eclipse will be dark red, ashen gray, or blood-black.
但如果发生大型火山喷发，导致同温层掺杂有薄云，那么月食就会变成暗红色、灰暗色或者血黑色。
The replica bone lacks the thin layer of cartilage that lines the real bone, and it also lacks a blood supply, so it begins to starve as soon as it is removed from the culture chamber.
人造骨骼缺乏形成天然骨骼的薄层软骨，并缺乏血液供应，因此一旦离开培养腔就会缺乏养分。
The lycopene in tomatoes actlike a sunscreen; eating them cooked can quadruple the SPF in your skin. Andthe polyphenols in tomatoes thin your blood naturally, so they’re good for yourheart.
番茄红素还可起到防晒霜的功效，食用煮熟的番茄可成倍提高皮肤的SPF（防晒指数）值，并可稀释血液而有利于心脏。
Experts say garlic supplements should only be used after seeking medical advice, as garlic can thin the blood or interact with some medicines.
专家提醒服用大蒜补充物之前应先咨询医生，因为大蒜能稀释血液或者和某些药物发生反应。
In the first phase of construction, laboratory workers remove the thin, sturdy membrane, embedded with a net of blood vessels, that encases the brain.
在构建的第一步，实验室员工首先移除薄而坚固的薄膜，薄膜中间嵌入着一系列网状的血管，血管包围着大脑。
During coronary angiography, a thin tube (catheter) is threaded through a blood vessel into the heart, where a special dye is injected.
在冠状动脉造影时，一个细管(导管)通过血管进入心脏，注入一种特殊的染料。
Ginkgo does thin the blood and can clash with some medications, especially blood thinners; so check with your doctor before taking and make sure not to take before a surgery.
银杏可减轻血液与一些药物的拮抗，尤其是血液稀释液；因此，在使用前请和你的医生联系，并确保手术前不使用。
They have covered pools of blood from the birth with a thin layer of earth and are toasting their daughter with cups of cloudy water.
他们用薄薄的地皮盖住了分娩时的血迹，举起盛满浑浊的水的酒杯庆祝女儿的诞生。
The researchers drew the link between tumor cells and blood vessel cells with a series of experiments on glioblastomas-fast-growing brain tumors that contain tufts of thin, abnormal blood vessels.
研究者们通过在胶质母细胞瘤上的一系列实验归纳出了肿瘤细胞和血管细胞的联系。其中，胶质母细胞瘤是一种生长很快的脑部肿瘤，伴随有簇生的薄而异常的血管。
Below the RPE are the capillaries that form the retina's blood supply, but between blood and RPE is a thin layer called the blood-retinal barrier.
RPE下面是为视网膜提供血液的毛细管，血液和RPE之间的薄层叫做血视网膜屏障。
Samuel L Jackson was nowhere to be seen and blood-curdling deaths were fortunately thin on the ground, but there definitely were snakes on the plane.
塞缪尔.L.杰克逊主演的“空中蛇灾”的情形任何人在现实生活中都没有见过，而很幸运的是那令人毛骨悚然的死亡方式也很少。但是现在确实是飞机上有蛇。
It works much like a dialysis machine, using thin fibers to capture and remove viruses from the blood it filters.
它的工作更多的象一个透析机，使用薄纤维去截获并清除被过滤的血液中病毒。
Inboard air's thin to start with. You get a few redlines-that's these ruptured blood vessels -and you say the hell with the money; all you'll make is just one more trip.
开始的时候，太空船内的空气稀薄，你脸上会出现一些红线——那是破裂的血管——然后，你会赚到很多钱，只需再进行一次太空旅程。
Arterial hypertension in the brain than ordinary thin or thick wall, but a sudden cold weather make the blood vessels, increase blood pressure, which tends to lead to vascular rupture, blocking.
高血压患者的脑内动脉血管壁比常人的薄或者厚，而天气突然变冷会使血管收缩，增高血压，从而容易导致血管破裂、阻塞。
The phlebotomist who had been hired to stick this needle in my arm—a stout, thin-lipped woman in her mid-50s—filled three vials with blood and then handed me a small plastic cup.
我的验血师，一个50多岁的女人，抽取了三小瓶血样，然后递给我一个小塑料杯。
And the physiological structure of the periorbital particularly thin skin, subcutaneous tissue and less special, when blood flow through here.
及心计心情机闭，当眼眶周围的皮肤特地薄，皮下构造又特地少时，当血流经过此处。
They sat in wheelchairs, armchairs , on wooden benches, all with blood transfusions dripping into their thin and blotchy arms. Some had strange disfiguring marks on their faces.
他们坐在轮椅上、扶手椅里或是木长凳上，所有人的瘦弱的布满针眼的胳膊上都连着输血管，有些人的脸上还带有破相的痕迹。
The heat created from yoga cleans the blood and makes it thin, so that it may circulate freely.
通过瑜伽练习产生的热量来净化和稀释血液，使其能够畅通无阻地进行循环。
Conclusion Island flap has several advantages in hand reconstruction, including thin flap, reliable blood supply and good function.
结论手部应用岛状皮瓣，具有皮瓣薄、血运好、功能恢复好等优点。
Conclusion Island flap has several advantages in the hand reconstruction, including thin flap, reliable blood supply and good function.
结论岛状皮瓣在手部应用，具有皮瓣薄，血运好，功能恢复好等优点。
Even with the same flesh and blood, even as close as brothers, you're still unable to grasp under that thin layer of skin what a heart is hidden.
哪怕是恩同骨肉，哪怕是亲如兄弟，也无法把握那薄薄一层皮囊之下，藏的是怎样的一个心肠。
Blood from the medulla enters short, stout, thin - walled veins.
髓质血流汇入粗而短的薄壁静脉。
The nasal labial thin skin flap with subdermal vascular plexus has reliable blood supply, and it makes the bulky repaired ala become thinner.
鼻唇沟真皮下血管网皮瓣血液循环可靠，再造鼻翼的臃肿程度大大减轻。
The leaves of the blood lily are large and thin, remaining green year round.
的血百合叶片大而薄，全年仍然保持绿色。
The doctor also gave his some aspirin to help thin the blood and avoid clotting.
那名医生还给他一些阿斯匹林帮助稀释血液，防止血液凝固。
The foetus can now grab and pull the long umbilical cord. The skeleton consists mainly of flexible cartridge. A network of blood vessels is visible through the thin skin.
现在的胎儿能够抓住并拉扯长的脐带。这时候，他的骨架主要由松散的骨头连接。透过薄薄的皮肤，可以看到其血管网络。
The foetus can now grab and pull the long umbilical cord. The skeleton consists mainly of flexible cartridge. A network of blood vessels is visible through the thin skin.
现在的胎儿能够抓住并拉扯长的脐带。这时候，他的骨架主要由松散的骨头连接。透过薄薄的皮肤，可以看到其血管网络。
应用推荐