The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
He's supported the team for over ten years through thick and thin.
十多年来，在任何情况下他都支持这个队。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study.
婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有长期进行“大块”信息的基础研究，我们才能快速而又可靠地做出反应，实现“薄片式”信息切分。
The tread can be thick or thin, wet or dry, or sticky.
这些线可以是厚的或薄的，湿的或干的，也可以是粘的。
Mole and Badger, they stuck out, through thick and thin, that you would come back again soon, somehow.
鼹鼠莫尔和獾子班杰不畏艰险，坚持说，不管怎样，你很快就会回来的。
People might like New York-style thin pizza, or Chicago deep-dish thick pizza.
人们可能喜欢纽约式的薄披萨，或者芝加哥深盘式的厚披萨。
The machine is suitable for sewing thin, medium, thick fabris such as brassiere, underwear, gloves shoes, and caps.
本机适用于缝制薄，中，厚的织物，例如胸罩，内衣，手套鞋和帽子。
It doesn't matter whether the paper is thick or thin.
纸张厚薄无关紧要。
His wife stuck faithfully to him through thick and thin.
他的妻子和他同甘共苦，对他坚贞不渝。
Faults are thick where love is thin.
爱情一淡薄，样样不顺眼。
This was 600 nanometers thick, very, very thin.
大约只有600纳米厚，非常非常薄。
The snow was thick but the ice was too thin for skating.
雪很厚但是冰很薄，无法溜冰。
The core bank logic encapsulated in the PHP code can be accessed through a thick or thin client.
可以通过胖客户端或瘦客户端访问PHP代码中封装的核心银行逻辑。
Underneath the surface, the ice can be thick or thin.
表面之下，冰或厚或薄。
To get cloud computing to work, you need three things: thin clients (or clients with a thick-thin switch), grid computing, and utility computing.
实现云计算需要三个部分：瘦客户机(或者能够在胖瘦之间切换的客户机)、网格计算和效用计算。
Kate Hudson’s brows look greaton her face because the arch is correctly aligned with her brow bone and it’s not too thick or too thin and is shaped in a straight line。
凯特·赫德森的眉型非常适合她的脸，因为眉毛的弧度与她的眉骨非常协调，眉毛不太粗也不太细，画成一条直线。
A Destination can be simple or complex, and can be appropriate to a thin or a thick client.
Destination可以简单，也可以复杂，而且可以适用于瘦客户机，也适用于胖客户机。
We can use this special oil to reduce the thick paint to a liquid thin enough to spread easily .
我们可以使用这种特殊的油将浓油漆稀释一下，使它刷起来比较省力。
That blue manuscript book was soon filled, like the hive of some insect, with a network of variously slanting lines and the thick and thin strokes of letters.
那本蓝色的练习簿不久就写满了诗，像虫窝一样密密麻麻布满了各种网状的斜线恒河笔划粗细不一的字词。
The reaction itself also takes place inside the nanotubes, which are hollow and have a large internal surface area thanks to their thin 20-nanometer-thick walls.
反应本身也在纳米管内部发生。这种中空的纳米管只有20纳米厚的薄壁，所以具有巨大的内表面积。
Love, what we mean is did you marry him because you thought he would support you through thick or thin, or did you maybe think he would make a great father to your child?
我们想问的是你是不是因为爱情才嫁给他，或者说他能对你不离不弃，支撑你度过所有坎坷，抑或他将会是你孩子最好的爸爸？
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的，这才是需要担心的。
Hendricks, means that you reveal your true self to your partner and support your partner through thick and thin.
有意识的奉献意味着你向你的伴侣展示了你真实的自己，并在任何情况下都支持你的伴侣。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
The family takes pride in sticking to its companies through thick and thin, but says it will not hesitate to sell when prospects seem permanently dim.
无论企业的表现或好或坏，这个家族都坚持持有，并以此为傲。但当预期到它们的表现可能会永久黯淡时，也会毫不犹豫地卖掉它们。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。
Take the relationship between my friend Li and Zhang for example; they have been lovers since their first day in the high school 20 years ago.Through thick and thin, they still love each other deeply.
就如同我的朋友李和张，他俩从高中开始谈的恋爱，经历了20年的风风雨雨，同甘共苦，到如今，他二人仍然深深地爱著彼此。
应用推荐