Samuel Johnson, writing about Shakespeare, said: "The delight of tragedy proceeds from our consciousness of fiction; if we thought murders and treasons real, they would please no more."
塞缪尔·约翰逊在评莎翁的时候说：“悲剧的乐趣是来自我们对其虚构性的意识；如果我们认为谋杀和背叛都是真的，那它们就再不会带来乐趣了。”
Redistribution is not permitted, so if you would like to share these ICONS with your friends, please direct them to this page so that they can download their own copy from here.
重新分配是不被允许的，这样如果你想要跟你的朋友分享这些图标，请你给他们网址，因此他们可以自己下载这些图标。
All three have spoken at news media briefings as disciples of Dunga. They say they would rather win ugly, win dirty, than fail by trying to please the fans.
他们这三位在新闻发布会上的表现就像是邓加的信徒，“我们宁可千方百计地赢得比赛的胜利，也不会为了取悦球迷而将胜利拱手让人”。
You can then open the chest, and take from it as many pence as you please, they are only copper pence; but if you would rather have silver money, you must go into the second chamber.
这些钱都是铜铸的。但是如果你想取得银铸的钱，就得走进第二个房间里去。
My father's favorite palace. It would please me to show them to you one day. They are all of pink marble, with pools and fountains, overlooking the sea.
我父亲最喜欢的宫殿。若我有朝一日能向您展示的话我会非常高兴的。它们由粉色大理石建造，有着湖泊和喷泉，可以俯瞰大海。
However, please do not forget that there are some swindlers, they would rather than the Spring Festival, but also the cause of the end.
但是，请不要忘记有一些骗子，他们宁可春节不休，也要将“事业”进行到底也。
If they would like to proceed in this way please get some pictures and pricing of what they would like for us to sell for them and we will work on this right away.
如果他们愿意按照这方式进行请得到一些他们为了我们想要出售，因为他们和我们将立即从事于这个的什么的图画和价格。
Please do not whitewash your inherent faults with your acquired virtues. I would have the faults; they are like mine own.
勿以修习而来的美德粉饰与生俱来的缺陷。我宁可拥有缺陷；它们为我所特有。
Would you please announce the guests when they come in?
客人来到时请通报一声好吗？
I called my bank to explain that the signature on my checks would look odd due to my accident, and would they please honor them anyway.
我打电话给银行解释说由于事故，账单上我的签名看起来会有些古怪，并请求他们无论如何给予承兑。
Fasting was one of their ways of doing this. They thought this would please God.
守禁食是他们遵守律法的一种表现，他们以为只要定时守禁食，就能讨神的喜悦。
I called my bank to explain that the signature on my checks would look odd due to my accident, and would they please horror them anyway.
我打电话给银行解释说由于事故，账单上我的签名看起来会有些古怪，并请求他们无论如何给予承兑。
They had also a variety of different beverages, and so long as they did not demand wine, the most hard to please would have had no reason to complain.
他们也有各种各样的饮料，只要不想喝酒，即使最爱挑剔的人也没有什么可抱怨的了。
They had also a variety of different beverages, and so long as they did not demand wine, the most hard to please would have had no reason to complain.
他们也有各种各样的饮料，只要不想喝酒，即使最爱挑剔的人也没有什么可抱怨的了。
应用推荐