They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American.
他们想要确定，他是否履行了受雇条件，是否履行了作为美国公民所应尽的职责。
They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American.
他们想要确定，他是否履行了受雇条件，是否履行了作为美国公民所应尽的这则。
I once consulted for a corporation who wanted to determine why they were promoting so many morons into admissions management at the proprietary colleges they owned.
我曾经给一家公司做过咨询。他们想弄清楚为什么自家旗下的私立大学招生管理层会提拔了那么多笨蛋。
The real value of tracking your visitor's footsteps is that it will help you determine why they did not take the action that you wanted them to take.
跟踪访问者的脚步的真正价值是，它能帮助你测定为什么他们不采取你希望的行动。
Tracking your visitor's footsteps throughout your web site is the best way to determine why they didn't take the action that you wanted them to take.
跟踪访问者在你的网站中穿行的脚步是最好的方法，使你知道他们为何不采取你所希望的行动。
They wanted to keep this tradition, so the Game was held to determine the Ivy League championship, although recently it has been rare to find both schools enjoying a strong season simultaneously.
它们想要保持这一传统便形成了每年举办橄榄球赛的传统。尽管最近很难看到两座大学同时在一个赛季中表现突出，但橄榄球比赛同样决定了他们在常青藤联盟中的地位。
They wanted to keep this tradition, so the Game was held to determine the Ivy League championship, although recently it has been rare to find both schools enjoying a strong season simultaneously.
它们想要保持这一传统便形成了每年举办橄榄球赛的传统。尽管最近很难看到两座大学同时在一个赛季中表现突出，但橄榄球比赛同样决定了他们在常青藤联盟中的地位。
应用推荐