Talk to anyone who's a generation or two older, and they would most likely comment that children are more spoiled these days.
和年长一代或两代的人交谈，他们很可能会说现在的孩子更娇惯了。
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子，他们可以立即吃掉棉花糖，或者等他回来，然后得到两块棉花糖。
Smith then told the children to carry the bags everywhere they went, even to the toilet, for two weeks.
接下来的两个星期里，史密斯告诉孩子们无论去哪里都要带着这些袋子，甚至去厕所也不例外。
In 1981 children in the United States spent an average of slightly less than two and a half hours a week doing household chores; by 1997 they had spent nearly six hours a week.
1981年，美国儿童平均每周花在家务上的时间略少于两个半小时；到1997年，这个时间达到近6个小时。
They have two children aged six and nine.
他们有两个小孩，一个六岁，一个九岁。
They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.
他们商定，孩子们与父方母方分别各住两个星期。
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
孩子到两三岁时才长齐20颗乳牙。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。
It should be noted that the two groups of children had been carefully matched by the investigators so that they were comparable in age, ethnicity, race, and social class.
值得注意的是，调查人员对这两组儿童进行了仔细的比对，以便他们在年龄、民族、种族和社会阶层方面具有可比性。
His wife was called Polly and they had two children, Harry and Dolly.
他的妻子名叫波莉，他们有两个孩子叫哈里和多莉。
They have two children, one of them autistic.
他们有两个孩子，其中一个是孤独症患者。
When they met, she said, she was raising two children on her own and not looking for a father figure for them.
当他们开始认识的时候，她说，她正独力抚养两个孩子，但是并不打算为他们物色一个父亲的角色。
And she met her husband here, and now they have two children of their own.
在这里，她遇到了她的丈夫，现在，他们养育着两个孩子。
They already have two children, so why get hitched?
但他们已经有两个孩子了，那还结婚做什么呢？
Now imagine if they died at 35 with two children.
设想一下，倘若他们35岁时过世，留下两个孩子。
The pair were arrested in Arlington, Virginia, where they have been living as a married couple with two young children.
这对夫妇在佛吉尼亚阿灵顿被捕，他们和两个年轻的孩子像一对结婚夫妻一样生活在一起。
Both children with and without disabilities can choose which of the two swings they want to use.
残疾和没有残疾的孩子可以在两个中选择他们想玩的。
They live in Kent, south of London, so their two children can have access to its high quality selective state schools.
他们住在伦敦南部的肯特，这样，他们的两个孩子就能上高质量的公立学校。
They fall behind by an average of over two months in their reading. Richer children actually improve their performance.
在平均阅读时间方面，他们要落后两个多月，而富裕家庭的孩子用这段时间可以更上一层楼。
When they were interviewed two years later, only five of those 50 children mentioned the same earliest memory.
不过当两年后再问他们时，这50个孩子里只有五个提到的最早记忆与上次相同。
Zhao said 60% of young women now say they want a maximum of two children.
赵白鸽说，60%的年轻女性表示她们最多只想生两个孩子。
An emergent African middle class is taking out mortgages and moving into newly built flats-and two children is what they want.
非洲的新兴中产阶级正在取出抵押贷款，搬进新建的公寓——而他们想要两个孩子。
They lived together with her two children, travelled to Spain and blissfully whiled away their time at Sand's ancestral property at Nohant.
两人和乔治桑的两个孩子一起生活，游历西班牙，到乔治桑在诺昂的古宅度过幸福时光。
I have given birth to two children and they are the love of my life.
我已经生了两个孩子，他们是我一生的挚爱。
Marsh has two children - they live with him and his wife in Copenhagen - and parenthood had a big impact on his decision to make the film.
马什有两个孩子，都跟着他过，马什的妻子住在哥本哈根。他这种既当爸又当妈的双重身份对他拍这部影片的决定产生了很大影响。
They had two children, Bernard and Charles.
他们生育了两个孩子，伯纳德和查尔斯。
They had two children, Bernard and Charles.
他们生育了两个孩子，伯纳德和查尔斯。
应用推荐