They tried everything they possibly could to improve the situation.
他们为改善局面用尽了一切办法。
They tried everything possible to escape from the cage.
他们想尽了一切办法从笼子里逃出来。
They tried everything there was in the park.
他们玩遍了公园里所有的游乐项目。
They tried everything to help us to win, but we couldn't do it for them.
他们尝试了所能做的一切来帮助我们赢球,但是我们无法为他们做到。
They told police they tried everything they could to prevent him from jumping.
他们告诉警察他们做了所有能做的去制止他跳机。
They tried everything, but while they were killing locusts in one place, millions more arrived in another.
他们尝试了一切,但是当他们消灭了一处蝗虫时,成百万的蝗虫又会到达另一个地方。
When the dwarfs found Snow White lying dead on the floor, they tried everything to bring her to life. But all was in vain.
当小矮人发现白雪公主躺在地板上死去时,他们试尽各种方法要救活她,却徒劳无功。
In the days that followed, Araceli and the other victims' family members tried everything they could to convince the police to begin an investigation.
接下来的日子里,婀瑞思利和其他受害者的家属尝试一切办法说服警方开始调查。
I had done everything I knew to reach out to the Republicans in Washington; they had tried to demonize me from day one.
我用尽了所有手段来与华盛顿的共和党人讲道理;他们却从我上任第一天起就试图把我妖魔化。
They all pretty much feel the same. They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛,但比赛结束时人们感觉有点空虚,因为你已经尽了全力,或许是运气。
They all pretty much feel the same.They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛,但比赛结束时人们感觉有点空虚,因为你已经尽了全力,或许是运气。
Danger seems to attend everything they have tried.
他们所尝试做的每件事似乎都带有危险性。
They remembered everything they heard, came back and repeated it to her at their own speed, which saved time. LLF, if he tried hard, could understand scraps of it.
它们记下所有听到的,然后返回来以它们的速度重复给奥瑞丝,这样节省不少时间。
Forced to improvise a plot, the authors mixed in a little of everything, and everything they chose came from a repertoire of the tried and true.
这些作者被迫即兴创作一个剧目,他们揉合进了各种经过实践证明而且可靠的小情节。
This is a small group of patients who have tried everything, and they are really bad off.
这是一个谁也试过各种小病人,他们是非常糟糕的了。
They can ever make you cry, just like that……I love her, and I tried everything, except listening, really listening, really listening, and that's how I left her alone.
当别人对你连半点儿留恋都没有,说得再好听,头也不回地走了,那就是不爱了,不同道,不同谋,爱情就是一半儿苹果找到另一半儿,真的爱,是相看两不厌,真的爱,还是会回来寻找彼此的。
They can ever make you cry, just like that……I love her, and I tried everything, except listening, really listening, really listening, and that's how I left her alone.
当别人对你连半点儿留恋都没有,说得再好听,头也不回地走了,那就是不爱了,不同道,不同谋,爱情就是一半儿苹果找到另一半儿,真的爱,是相看两不厌,真的爱,还是会回来寻找彼此的。
应用推荐