They tired out the enemy by skilful manoeuvre.
他们施巧计拖垮了敌人。
And to give them rub shoulders when they tired.
还有要在他们疲劳时给他们揉揉肩。
They tired shortly after lunch—another fete in my honor—and napped in the early afternoon.
午餐后，她们很快就疲倦了——这对我来说可是一大好事——下午一两点钟时，她们开始打盹。
After all, in the high pressure, fast, all kinds of communication, whether we will be a time when they tired, whether in a night will think of a little happy childhood innocence?
毕竟，在这个压力大、节奏快、各种交际的时候，我们是否也会在某个疲惫的时候，是否在某个夜晚会想起那么一点童年的纯真快乐呢？
They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
The troops are very tired. They haven't had a square meal for four or five days.
这些部队非常疲惫。他们已经四五天没有丰盛食物了。
Students here study a broad range of subjects, so sometimes they feel really tired.
这里的学生所学的科目范围很广，所以有时候他们觉得很累。
Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.
有工作的父母说，他们感到有压力、疲惫、匆忙，缺少和孩子、朋友、伴侣在一起的宝贵时间。
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫，所以他们问：“你是要进城吗？”
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
如果人们把自己想象成顾问，并把自己的选择想象成为别人做决定时，他们就不会那么累，也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
The strangers also said they wouldn't want to socialize with the tired students.
这些陌生人还说，他们不想和这些疲惫的学生交往。
At last, toward evening, dead tired, they came to the Inn of the Red Lobster.
最后，快到傍晚的时候，他们累得要死，来到了红虾旅馆。
This accords with anecdotal evidence that people often yawn in situations where they are neither tired nor bored, but are preparing for impending mental and physical activity.
这与坊间流传的证据相符，即人们常会在既不累也不无聊的情况下打哈欠，只是为即将到来的精神和身体活动做准备。
Unfortunately, the few scientific investigations of yawning have failed to find any connection between how often someone yawns and how much sleep they have had or how tired they are.
不幸的是，少数针对打哈欠的科学调查未能发现人们打哈欠的频率与他们睡觉时长和疲劳程度之间有任何联系。
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
自动驾驶汽车的支持者认为，自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全，因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
They soon tired of the beach and went for a walk.
他们很快对海滩腻烦了，便去散步。
Babies cry when they are tired.
婴儿疲倦时会哭。
Unluckily, it was so early and the Greens were feeling so tired and they didn't notice anything wrong.
不幸的是，时间还早，格林一家又觉得很累，他们没注意到有什么不对。
It's best to take on the most difficult task second—once they're settled, but before they get tired.
最好是之后再做最困难的任务——在他们适应之后开始，但要在他们感到疲倦之前结束。
The strangers were good at judging if the person they were looking at was tired, and, if they were sleepy, their attractiveness score was low.
这些陌生人善于判断他们所注视的人是否疲倦，而如果他们昏昏欲睡，他们的吸引力得分就会很低。
The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了，他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒，因为他们想回旅馆休息一下。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
Too little light makes the eyes work harder, so they do get tired and strained.
光线不足会让用眼更费劲，双眼会感到疲劳和紧张。
Both Jean and Bill are tired when they arrive home at 6 pm.
当下午6点回到家时，琼和比尔都很累。
They would see all the twelve children and Dickon's garden and would not come back until they were tired.
他们要看看所有的十二个孩子和狄肯的花园，直到累了才回来。
When they are tired, they can take breaks on the sofa.
当他们累了，他们可以在沙发上休息。
They were tired of sharing everything.
他们已经厌倦了分享一切。
They were tired and stopped there to rest.
他们累了，于是停下来休息。
When they get tired waiting and lose a lot, they get bored.
当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。
应用推荐