A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组：他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长，而在其他时间则不活跃。
可是为什么却得以在此茁壮成长？
Some people love drama. They thrive on it.
有些人喜爱戏剧并为之着迷。
In southern Kenya they thrive along river Banks.
南部肯尼亚，皇树繁河岸。
They thrive, sparkle, and shine by the side of the road.
他们在路旁繁荣，闪耀和发光。
Believe it or not, they thrive where there are hurricanes and high waves.
不管你信不信，在风大浪高的地方它们反而长得最好。
They're my legacy, so I hope they thrive — and I sure hope they remember me fondly.
他们是我的遗产，所以我希望他们茁壮成长——当然也希望他们能深情地记起我。
They're my legacy, so I hope they thrive -- and I sure hope they remember me fondly.
他们是我的遗产，所以我希望他们茁壮成长 --当然也希望他们能深情地记起我。
They thrive in hazardous waste dumps and in mine tailings, making a meal out of metal.
在危险重重的废料中，在尾矿中，它们以金属为食，日子过得欣欣向荣。
They thrive when they have parents or other caregivers who are loving and dependable.
父母或者照看者的关爱与可 信赖，会使得他们能茁壮成长。
They thrive in POTS though, so you may enjoy them in the house as well as in the garden.
它们也适合盆栽，所以你可以在同时在室内和花园里欣赏到它们。
Over time, they became ideally suited to the desert-type habitats in which they thrive today.
随着时间的推移，它们成了今天在沙漠地区最合适的居民。
They thrive in North America, Europe, Asia, and Africa, and most species of roses are Asian.
它生长于北美洲、亚洲、欧洲、和非洲，而大多数的玫瑰种类生于亚洲。
And they thrive on the oxygen of publicity, boasting of their exploits on Twitter and other social-media services.
他们在公众的关注下逐渐壮大，在微博和其他社会性媒体上鼓吹其功绩。
Rooted over 50 meters down the ground, they thrive in hostile environments, defying droughts, sandstorms and salinization.
它扎根地下50多米，抗干旱、斗风沙、耐盐碱，生命力极其顽强。
While many people claim that they thrive in high-stress environments, others work best in some place that is relaxing and tranquil.
尽管很多人声称他们在高度紧张的环境下做得不错，其他人还是在放松和平静的地方工作得最好。
They thrive under pressure and do a much better job knowing that everything is on the line, that THIS is the only option - to move forward.
他们在压力下奋起而把工作做得更好，他们知道一切正常，当前的计划是唯一让他们前进的选择。
As of now, only the beggars and "bottle collectors" examine the trash as they thrive on food scraps and selling bottles for their subsistence.
目前只有乞丐和拾荒者才去检索垃圾，靠挑出的残羹冷炙为食，贩卖回收瓶谋生。
Lovers are relationship-builders. Believing that we're stronger together, they thrive in harmony and work hard to manage relationships and build consensus.
热爱型的人是创建关系的人。他们相信人们在一起会变得更强大，他们在和谐的环境中茁壮成长，努力工作来经营人们之间的关系并创建共识。
They thrive on added responsibility, and when they have a team to manage, they contribute at a higher level, work well with peers, and show a talent for developing team members.
他们乐于就是增加的责任，当他们也有了自己的团队的时候，就会做出更高水平的贡献，和同事相处良好，同时也会表现出完善自己队员的才能。
As Karl Schwenke points out in his classic book in a Pig's Eye: 'Pigs are gregarious animals. Like children, they thrive on affection, enjoy toys, have a short attention span, and are easily bored.'
如卡尔什未文克在他的经典书《猪的眼睛》写的：“猪是群居动物，喜欢小孩，他们感情丰富，喜欢玩具，注意力较短，并且很容易对事情失去兴趣。”
Largely because of the legal grey zone in which they thrive, pachinko parlour operators are not listed on the stock exchange. The producers of the machines, however, are tipped to perform strongly.
博彩业的兴盛主要是因为他们处于法律灰色地带，弹球游戏的经营者尚未上市，然而，这个游戏机器的制造商却表现势头强劲。
They can thrive in soil with high concentrations of metals that are toxic to most other plants.
它们能在含有对大多数其他植物有毒的高浓度金属的土壤中茁壮成长。
The remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
剩下的树木吸收了更多的可用水分，因此它们茁壮成长，恢复了森林从空气中吸收碳的能力。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
Some dancers may seem reluctant to participate in your project, because they do thrive on the immediacy of performing live.
有些舞者可能看起来不愿参与你的项目，因为他们靠现场表演的即时性获得发展。
Some dancers may seem reluctant to participate in your project, because they do thrive on the immediacy of performing live.
有些舞者可能看起来不愿参与你的项目，因为他们靠现场表演的即时性获得发展。
应用推荐