"They suck everything out of you," says one European bank boss.
“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。
How do they suck even one person in, where is that famed programmer independence?
他们是怎样吸引人加入的？那个声名远扬的程序员的独立性在哪里？
Nowadays forests are increasingly welcome because they suck in carbon pollution from the air.
因为森林能吸走空气中的碳污染，所以现在它们变得越来越受欢迎了。
They suck juices out of the plant.
他们从植物里吸取汁液。
知道谁赢吗?-尼克胜十分，他们真烂。
They suck soda water through straws.
他们用吸管喝汽水。
If you haven't - I'll tell you: they suck.
如果你没有-我要告诉你：他们吸。
Or maybe they suck out the oxygen, causing suffocation.
还有的说，风扇可能会抽掉氧气，引发窒息。
The other thing to realize is that all writers think they suck.
另外一个要认识的事情是所有作家认为他们有所得。
Actually the bick should and must stop at the organizers, they suck.
实际上，责任应归咎于组织者，他们太糟了。
The marrow of these trees, Manny, they suck it out, it's like cement!
曼尼，它们吸出来的这些树的精髓就像水泥一样。
Microsoft's biggest weakness is that they still don't realize how much they suck.
微软最大的制肘在于不知道自己有多烂。
Or they suck up pathogens, sort of vacuum up pathogens, and then don't transmit them again.
或者他们吸收一种真空度高的病原体然后让他们不再传播。
Bankers must all be allowed to run their businesses without interference, even as they suck up public money.
必须允许所有银行家经营业务时不受干预，即使他们吸收了公众资金。
Cuz potentially burning yourself during a trick is better than listening to Dave Mathew's Band…they suck…
在一个动作过程中烧到你自己比起听大卫休斯的乐队好得多了！（难道那个乐队的歌声真的那么不堪入耳…）
I'd like to tactfully let them know that they suck, preferably in the British form of disguising disdain in a clever comment.
我想有技巧的让他们知道他们很糟糕，就像英国人那样，隐藏委婉的巧妙的告诉他们。
On average, they create 47 percent more pollution than standard-sized cars, and they suck up gasoline like it's going out of style.
这些车比标准尺寸的车平均多产生47%的污染，它们耗油的速度很快。
While I have doubts about the practical application of this theory in a business setting I'm not sure about telling a room full of workers they suck!
我虽然对这个理论在商业环境中的实际运用抱有疑问(我不能肯定我会对满满一屋子的员工讲他们很差会是什么情形！)
If you have to explain to me all the characters of your office and why they suck and I have to infer that everyone hates you and that's your problem, then your problem is self-awareness. You lack it.
假如你向我解释你办公室里人的品质和为什么他们使人极度不快，那我不得不推断每个人都讨厌你那是你自己的问题，那么你的问题就是自我意识而你缺少它。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
好的作家吸收他们所看到的世界，在书里重新创造自己的世界。
They might suck their thumb, seek out a blanket or so on.
他们可能吮吸他们的大拇指，寻找毯子或者其他之类的。
One of the things they can do is suck, and these babies would suck on a pacifier when hearing French.
他们能做的事情之一就是吮吸，这些婴儿听到法语时会去吮吸奶嘴。
Most children suck their thumbs but they grow out of it.
大多数孩子都吮拇指，大了就好了。
They may suck hydrogen away from nearby stars in a process called "mass transfer," or collide with them and absorb them whole.
它们可能通过“质量传递”的过程从附近恒星那里吸收氢气，或者与相邻的恒星相撞并将其全部吸收。
Although the chaebol have played a vital role in South Korea's development, they also suck up credit and obstruct the rise of start-ups.
虽然韩国的财阀在该国的发展中起到了巨大的作用，不过它们也吸收了信贷，阻碍了初创公司的成长。
They just want to suck on our blood.
他们只是想吸我们的血而已。
Despite their name, hen fleas are happy to suck blood from other birds. But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually.
虽然名为鸡蚤，这种跳蚤也喜欢吸食其他禽类的血，但是它们不会长期寄生在宿主身上(比如像虱子那样)。
Frankly they mostly suck. This is in the main because this is not simple or easy.
坦白说，他们绝大部分的用户体验都很糟糕，主要因为这本身也并非一项简单的工作。
All the solutions suck, they either ask users to add redundant plugins that doesn't do the job at all or ways to create a static page to display search results.
但是没有发现一个比较有效的方法，他们不是要你添加些根本就无用的插件就是要你专门创建一个展示搜索结果的页面。
All the solutions suck, they either ask users to add redundant plugins that doesn't do the job at all or ways to create a static page to display search results.
但是没有发现一个比较有效的方法，他们不是要你添加些根本就无用的插件就是要你专门创建一个展示搜索结果的页面。
应用推荐