They stagger from liquor, They reel in their visions, They totter in their judgments.
他们见异象时摇摇晃晃，行审判时摇摆不定。
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
他们醉了，却非因酒。 他们东倒西歪，却非因浓酒。
The large roof window that lights the extension from its southern side features rib-like steel frames that cradle the windows as they stagger from flat to vertical angles.
大屋顶天窗从南侧采光，照亮扩展部分，天窗的特点为肋式钢框架，窗户放置在框架上，将他们按照从水平到垂直的角度错开。
There were so many runners that they had to stagger the start.
参加赛跑的选手很多，他们不得不把起跑的时间错开。
They planned to stagger our rehearsing hours.
他们打算错开我们的排演时间。
But even while they watched his daring progress, Edmond's foot slipped, and they saw him stagger on the edge of a rock and disappear.
正当他们注视着他那敏捷的跳跃，惊奇于他的大胆时，突然只见爱德蒙脚下一滑，他们看到他在一块岩石的边缘上摇晃了一下，就不见了。
Only fuel based fire weapons (such as Molotov) will now cause enemies to flail around on fire, otherwise they will receive fire damage, stagger back but still remain able to attack.
只有基于燃料的火力武器(如莫洛托夫)现在将造成敌人连枷在着火，否则会受到火焰伤害，回到但仍能攻击。
Usually this will take care of itself without undue attention, but if you're concerned about maximizing uptime the best solution is to simply stagger your Blood rune uses so they aren't back to back.
通常不需要注意这个东西，不过你要想最大话的覆盖增益状态，最好的方式就是让你的鲜血符文触发不要背靠背一个接一个。
Although mice were filled enough to make them stagger fall even hangovers, but because the new tablets to take in advance, they have not appeared slightly drunk, walk also don't show a bit first.
尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量，但是由于事先服用了新型药片，它们并没有出现醉意，走路也不显一点踉跄。
The waves were high and made the people on the ship stagger when they walked.
浪很大，船上的人走起路来都摇摇晃晃的。
They grope in darkness with no light; he makes them stagger like drunkards.
他们无光、黑暗中摸索、使他们东倒西歪、醉酒的人一样。
Without light, they grope in the dark and stagger like drunkards.
在无光的黑暗中摸索，踉跄犹如醉汉。
When they drink it, they will stagger and go mad because of the sword I will send among them.
他们喝了就要东倒西歪，并要发狂，因我使刀剑临到他们中间。
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.
他们摇摇幌幌。东倒西歪，好像醉酒的人。他们的智慧无法可施。
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.
他们摇摇幌幌。东倒西歪，好像醉酒的人。他们的智慧无法可施。
应用推荐