My friends and family keep trying to set me up - women hand me their Numbers at bars - but they fail so miserably in comparison with her.
朋友家人不断尝试让我安顿下来——酒吧里,女人们把电话号码塞到我手里——但是和她比起来,她们就太失败了。
An investigation into the cause of my death was set up, so they sent someone out to do an autopsy on me.
因为要调查我的死因,他们让人来验尸。
They were trying to set me up and trick me.
他们还试图设一个圈套来引我上钩。
He let me in and went back to bed. They had a cot set up for me.
他让我进门后,就回到了床上。
The process of collecting money from these threats was so huge, they had set up a 1-800-DONT-SUE-ME-style call centre.
大概是他们要威吓的人太多,实在忙不过来吧,所以便不得不设立了这样一家装模作样的电话中心,那感觉就是供你做做“1-800-别起诉我”的样子。
I had paragraphs of emotion, they have lost, and allowed me to mature, and gradually set up the reality.
我有过几段情感,它们失去了,让我渐渐成熟,也渐渐现实起来。
My friend told me that her family caught the bird with a net they set up in the village.
朋友告诉我,这是他们家在村子里面张网捕捉的。
My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
我的帐棚毁坏。我的绳索折断。我的儿女离我出去,没有了。无人再支搭我的帐棚,挂起我的幔子。
My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
我的帐棚毁坏,我的绳索折断,我的儿女离我出去没有了。无人再支搭我的帐棚,挂起我的幔子。
My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
我的帐棚毁坏,我的绳索折断,我的儿女离我出去没有了。无人再支搭我的帐棚,挂起我的幔子。
应用推荐