They say in this world nothing lasts forever, now I belie...
他们说，在这个世界上没有什么永恒的，现在我相信这是真的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
In recent years scientists have learned that liquid water lurks under much of Antarctica's massive ice sheet, and so, they say, the potential microbial habitat in this watery world is huge.
近几年，科学家们研究发现在南极的多数厚重冰层下潜藏着流动水，据此他们推断在水世界中潜藏着巨大的的微生物群体。
They say style comes with simplicity but in the tech world, the only thing that follows style is apple and its products. So this time we have decided to present you with some apple love.
人们常常把有型和简约联系在一起，但是在科技界，唯一有型的就是苹果和它的产品。
And linguists have all of these conditions they say, "No language in the world works this way."
而语言学家们知道这些条件，他们会说“世界上没有语言会这样表达”。
Earthquake experts around the world say it's impossible to predict earthquakes with any kind of accuracy, they say this court ruling could stop scientists from making predictions in the future.
世界各地的地震专家们表示任何类型地震与都不可能准确预测，他们表示法院的这次裁决可能会让科学家在未来停止进行预测。
Just as we can scarcely say that nothing is absolute in this world, nor can we argue that nobody would be satisfied with what they have.
如同我们很难说世界上没有绝对的事情一样，我们也很难说没有人是会满足于他们所拥有的。
People say they'd like to do this or that, but . . . then they offer all the excuses in the world why they can't do whatever it is.
有人会说，他喜欢做这个想做那个，但是……于是便给出他所能找到的各种理由来解释他为什么没能去做这些事。
As you say, they will think their world is turning upside-down and will react with astonishment, initially rejecting the thought that they have been an accomplice in this gross creation.
正如你所说，他们会觉得他们的世界天翻地覆，会报之以吃惊的反应，并拒绝接受他们是造成恶果的帮凶。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
据说一个人在这个世上获得真正的幸福需要三件事情：有人爱，有事做，有所期待。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
他们说，一个人只要做到三件事就可以在这个世界上收获真正的快乐了：有人可爱，有事可做，有所希望。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
他们说一个人只需三样东西就能在这个世界上享有真正的幸福：有人爱，有事做，有希望。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
人们说，在这世上一个人只需三件东西就会真正获得快乐：有所爱，有所为和有所期望。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
有人说，在世上，只需要三件东西就可以让人得到真正的幸福：有人可爱、有事所做、有望要求。
One could also say (in a more optimistic fashion) that they depict how a Generation Y-er strives to discover his true identity in this world filled with too many possibilities;
或者我们也可以说（更为积极乐观的）它描绘Y世代奋争在这个拥有无数可能性的世界里寻找自己真实的身份。
Only in a world this shitty could you even try to say they were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
人们说，在这个世界上，只有三件事能让人感到快乐：有人可爱，有事可做，有望可追。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for.
我的他们说，人们只要拥有这三样东西就可以获得真正的幸福：有人爱，有事做，有愿盼。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world—someone to love, something to do and something to hope for.
人们常说，一个人有了三样东西，他就会真正感到幸福：有人爱，有事做，有希望。
They say a person needs just three things to be truly happy in this world—someone to love, something to do and something to hope for.
人们常说，一个人有了三样东西，他就会真正感到幸福：有人爱，有事做，有希望。
应用推荐