They risk losing the next tranche of funding.
他们冒着失去下一批资金的风险。
If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
假如管理人员未能利用机会建立关系网，他们就有落后的危险。
For blacks to compromise means they risk being called Uncle Toms by their co-workers.
那些妥协的黑人面临被他们的同事叫做“汤姆大叔”的风险。
他们冒着生命的危险。
But now they risk exaggerating the damage.
但是他们现在受到的损失被夸大了。
But now they risk exaggerating the potential damage.
但是现在，他们在冒夸大潜在危险的风险。
They risk missing out on experiencing a deeper kind of love.
他们可能会错过经历一段更深层的爱。
Doctors will be held guilty if they risk their patients' death.
如果医生冒病人生命的危险，他们将被判有罪。
Like many cowards, alas, they risk bringing on the fate they most fear.
就像许多胆小鬼，他们冒险与他们最怕的命运一搏。
The more stateful applications are, the more they risk to pay in terms of real performance.
状态多的应用程序会在性能上冒更大的风险。
But leave the stimulus in place for too long, and they risk damaging long-term growth prospects.
时间过长的留着刺激不动，又意味着冒险损害长期的增长前景。
But without fraternity, in a region so pervasively mauled and inter-connected, they risk souring.
但没有博爱的话，在一个受到如此变态的粗暴对待以及如此在内部彼此关联的区域，它们就会有变质的危险。
They have to balance the amount of generation and consumption or they risk the grid's stability.
他们必须平衡发电量和耗电量，或承担电网稳定性方面的风险。
If central bankers raise interest rates to curb inflation, they risk driving up the currency further.
如果央行的银行家们提高利率与抑制通货膨胀，他们将面临更进一步升值的风险。
Where mothers do not have access to HIV treatment, they risk passing on the infection to their infants.
如果母亲无法获得艾滋病毒治疗，她们便有可能将感染传给其婴儿。
But if they choose a more conventional candidate they risk extinguishing the fire that lit up the mid-terms.
但是如果他们选择了一位更为传统的候选人，他们就冒有熄灭点燃中期选举中民众怒火的风险。
As for the oil companies, if the visionaries are correct, they risk finding themselves in the wrong business.
如果预言准确，石油公司的生意也会变得难做。
If Britons continue to live their lives at such speed, they risk a number of 'potentially serious consequences'.
如果英国人继续像这样子快速生活，他们就会面临一系列潜在的严重后果。
She said the findings "also raise the possibility that men may avoid behaving modestly because they risk backlash when they do."
她还表示，该发现“也增加了男人有意避免谦逊行为的可能。因为如果不这样，他们就会受到不公的待遇”。
When companies start growing again they suddenly need more working capital: they risk falling into the trap of overtrading, the bank warned.
但公司重新恢复增长时他们突然需要大量的流动资金：银行警告说，企业都陷入了一个过度交易的风险漏洞。
If they do not, they risk being thrown out of SART and losing its seal of approval, which might discourage potential customers from using them.
如果他们没做到，那就有被助孕科技协会除名的风险并失去正式认可，而失去认可可能会使其蒙受损失，失去潜在客户。
If the producers don't acquiesce, they risk building planes airlines can't pay for, but accommodating customers could also leave production gaps.
如果制造商不同意，就会面临航空公司无力支付的风险，但如果满足客户的要求，也可能造成生产中断。
Once teams perceive a certain level of understanding and expertise in Agile practices, they risk becoming complacent and thereby losing their self-organizing ability.
一旦团队对自组织认识到一定程度并且在敏捷实践中具备了一定经验，那么他们就有可能变得自满，并因此失去自组织的能力，这是一个风险。
They risk the lives of our troops by making it less likely that others will surrender to them in battle, and more likely that Americans will be mistreated if they are captured.
这些方式使其他人不太可能在战场上投降，也使美国人更容易在被俘时受到虐待，从而对我国军人的生命造成威胁。
When companies seek to implement hundreds of unproven Services against a business case that is not justified using millions of dollars of untested technologies, they risk significant failure.
当公司针对一个业务案例(不合理地使用了上百万美元的未测试技术)企图实现成百个未经证实的服务时，他们失败风险的非常大。
In other cases, transplant recipients decide to reduce or stop immunosuppressive therapy against their physicians advice, even though by doing so, they risk losing their transplanted organ.
在其它情况下，移植受者可能违反医生的医嘱而决定减少或停用免疫抑制治疗，尽管这样做可能会冒失去移植器官的风险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前，他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前，他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
应用推荐