Never call someone more than once a day unless they reply.
永远不要一天之内给对方打第二次电话除非他回电话。
When I enquire when they are due to be finished, they reply "before 2011".
当我询问原因时，他们完成，他们回答：“在2011年之前”。
When asked a question, they reply with distaste (if they know an answer at all).
当被问到问题时，他们带着厌恶的口气回答(如果他们还知道答案的话)。
If they reply to your first email, then you can move on to asking for advice or setting up a date for lunch.
如果他们回复了你的第一封信，那么你就能要求建议或者安排一次午餐。
They received a negative reply.
他们得到一个否定的答复。
He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
他的朋友感到很惊讶，他们问道：“你为什么要打磨这块丑陋的石头？”但是男孩没有回答。
I'm not sure that they understood my reply.
我不知道他们能否理解我的答复。
'We expect that they show the matches live, subject to FIFA guidelines and instructions,' FIFA said in an emailed reply to questions.
国际足联通过电子邮件回答提问说，我们希望他们根据国际足联的指导原则和指引对比赛进行直播。
"They will know when I've finished," came the reply.
等我画好后，他们就会知道的。“小女孩回答说。”
Even when fund managers are able to contact their clients directly, there is no guarantee that they will reply.
即使管理人可以直接联系上客户，这也不能保证他们一定会回复。
They had to memorise them so that they could reply with the correct colour name at a later date and to match them with the descriptions when asked.
他们必须记住这些单词，因为晚些时候他们要回答准确的颜色名并把它们跟所描述的搭配起来。
You will get back to someone because they have asked you for a reply. The reply you cannot make because it requires further analysis.
你将再和某人联系因为他要求你给以回复，你不能给他回复是因为事情需要进一步分析。
They are not prepared for a very quick reply.
人家回答得很快，他们没准备。
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
That means you can now subscribe to an RSS feed showing you who likes your Tweets, even if they didn't reply, retweet or respond otherwise.
这意味着即便对方不回复，也不锐推，你现在可以通过这个RSS订阅源来了解谁喜欢你的推文。
You need to add some structure, since you necessarily require the reply to follow the response — they cannot be executed out of turn, that wouldn't make sense for the process.
您需要添加某种结构，因为您必然要求应答跟在响应后面—它们要按顺序执行，否则对流程是没什么意义的。
They'll get used to the fact that it takes you a day to get back to them, and they won't email expecting an instant reply.
他们习惯了让你一天的时间来回复，而并不会期待立即回复。
They are so busy rehearsing their reply that they miss part of your message and don't catch the nuances of your communication.
他们忙于措辞回答，错过了你谈话的内容，更别说辨识其中的微妙之处。
They always reply, "Sure, you will get it tomorrow." But usually you get it after a month.
当你问“你能搞定吗”时，他们通常回答“当然，明天搞定”，但是通常得等到一个月之后。
When the man did not reply, Teacher Fei said that they were very fine.
男人没有回答，范老师说很不错。
Reply magnets are the opposite of answer people - they post infrequently and everyone answers.
这种类型的人正好是回答别人的一个方面。他们不断地发布话题或者帖子，而其他人会给与回复。
These seem to be the quintessential questions that Americans like to ask each other when they first meet. How can you reply?
这些美国人初次见面时惯用的问题，怎么回答？
The same old copy-paste reply which they use for every job AD.
他们用来回复每个项目的相同、老旧的拷贝性内容。
If they don't reply, that's okay; if they do, then that's terrific.
如果他们不回复，没关系。
In ultra-light mode, we offer the two most common reply options, and they are prominently placed on the page.
在ultra-light模式下，我们提供了两种最常见的回复选项，并且它们通常会摆在页面的显著位置。
In ultra-light mode, we offer the two most common reply options, and they are prominently placed on the page.
在ultra-light模式下，我们提供了两种最常见的回复选项，并且它们通常会摆在页面的显著位置。
应用推荐