On the exercise's website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.
在演习的网站上，官员们解释说，他们在这次演习中准备的报告将为未来几年的灾难管理提供信息。
You see how they prepare for games, how they rest and how they train.
你看到他们是如何准备比赛的，他们是怎么休息和训练的。
Just think of it; men have only two hands and two feet - how can they prepare three meals a day?
你想想，人类只有两只手和两只脚-他们怎么能一天准备三顿饭呢？
But just want to know how they prepare food and make it taste so different.
不过我还是想知道他们是如何把食物调配成与众不同的口味的。
But I just want to know how they prepare food and make it taste so different.
不过我还是想知道他们是如何把食物调配成与众不同的口味的。
National Geographic Channel goes to the training facilities as they prepare for the worst.
国家地理频道带您一探这些训练设施，看探员们如何为最坏的状况作准备。
The team will return to training tomorrow at 3.30pm CET as they prepare for Sunday's game against Catania.
CET时间明天下午3点30分，球队将再次训练，备战周日晚与卡塔尼亚的比赛。
But why must roosters crow as they prepare to start their day, and why do some roosters sound off before dawn?
但是，为什么公鸡会打鸣呢？而且偏偏是在黎明前呢？
All the bidders are now deep into due diligence as they prepare to table non-binding offers at the end of September.
所有买家现在都埋头于尽职调查以在九月底提交非约束性报价。
You can help users practice thinking aloud by having them describe a simple task, like how they prepare a cup of coffee.
您可以让用户简单描述一下他们的工作流，就像他们怎样冲杯咖啡一样，这样可以帮助他们练习自言自语。
And Blondie and Dagwood will show up in several other comic strips during the next few weeks as they prepare for the big event.
当他们为即将到来的盛典做准备时，在接下来的几周里，勃朗黛和大梧还将出现在另外几部连环漫画中。
The interesting thing is that the recipient could list needed items for their friends and relatives to choose when they prepare gifts before festival.
有意思的是，每逢节庆之前，受礼人可以列出一个自己所需物品的清单给亲朋好友，供他们准备礼物时作选择。
The interesting thing is that the recipient could list needed items for their friends and relatives to choose when they prepare gifts before festivals.
有意思的是，每逢节庆之前，受礼人可以列出一个自己所需物品的清单给亲朋好友，供他们准备礼物时作选择。
Denilson believes that Arsenal's victory over Dynamo Kyiv will give them "peace of mind" as they prepare for Sunday's Premier League clash at Chelsea.
德尼尔森认为阿森纳战胜基辅迪纳摩将让他们“心绪平静下来”，为周日与切尔西的英超比赛做好准备。
As they prepare to depart the city, it is Pompey's new wife who must remind him to tend to the Treasury, the gold he will need to feed and pay for his legions.
正当他们准备离开罗马时，庞培的新妻子提醒他必须要关照好国库，他需要这些金子来供养他的军团。
Likewise, they can improve their oral English while they prepare lesson plans and even as they teach, checking the pronunciation of a word at a moments notice.
他们可以在备课甚至上课时提高口语、查阅某个单词的发音。
Padraig Harrington has given advice to the Britain and Ireland Walker Cup squad as they prepare for next September's match against the United States at Royal Aberdeen.
哈灵顿给英国和爱尔兰队的沃克杯提了意见，当他们正为明年九月在皇家阿伯丁对美国队的比赛做准备时。
The 2-acre (0.8-hectare) mock moon surface, made of sand and crushed granite, allows engineers to test systems and concepts as they prepare for NASA's return to the moon.
这块用砂石和花岗岩碎块制作的0.8公顷模拟月球表面，让工程师们可以为了美国太空总署(NASA)重返月球的计划而对各种系统和概念进行测试。
Whether it's a sales call or an interview for their dream job, they are like winning athletes who, when asked how they prepare for the pressure of the big game, respond, "It's just another game."
无论是销售电话，或是要面试他们梦想得到的工作，他们都像是获胜的运动员那样，当被问及如何应对大型比赛的压力时，他们总是回答说：“这只是一场比赛。”
They prepare the dead for burial.
他们是为死人准备葬礼。
They prepare the dead for burial.
他们是为死人准备葬礼。
应用推荐