According to theoretical physicist Geoffrey West, when corporate institutions get bigger, they often become less receptive to change.
理论物理学家杰弗里·韦斯特认为，当企业机构变大，往往更不容易接受变化。
As people get older, they often become set in their ways.
人上了年纪以后，就轻易变得固执孤僻。
Interviewers are human, and they often become nervous, too.
面试官也是人，他们经常也会紧张。
After a game on the sports field they often become good friends.
在运动场上进行一场比赛后，他们常常变成好朋友。
They often become unconscious as their body gets too weak to fight the infection.
那个时候患者虚弱的身体一般不再能够抵御，他们会失去知觉。
When you hug people who you don't know that well, they often become your friends.
当你拥抱你不是太熟悉的人时，他经常就会变成你的朋友。
When Taurus and Leo work together, they often become a sort of mutual admiration society.
当牛和狮子在一起打拼，他们会彼此欣赏。
While students dream of being accepted into college for years, they often become lost once admitted.
经过多年的梦寐以求终于跨进大学门槛的学生，却往往迷失了自己。
As soon as they arrive in the Western world, they often become little more that an ornament for their white knights.
一旦降临西方世界，她们大都变成了白马骑士身边的漂亮摆设。
Many visually stimulating websites don't benefit the user at all, and they often become harder to read and understand.
网站中出现的许多刺激视觉的东西并不能给用户带来任何好处，相反，它们反而会使用户感到难于阅读和理解。
In fact, computers are not only unreliable, they also tend to be insecure, and they often become completely unmanageable.
实际上，电脑不仅不可靠，还不安全，他们常完全失控。
People from different countries may not be able to understand each other, but after a game together they often become good friends.
来自不同国家的人或许相互不能明白对方的语言，但是一场比赛过后，他们往往会成为好朋友。
Ideally, proverbs convey the normative principles of a society to its members. In reality, they often become the tools with which people use to justify their behaviors.
谚语它可以被教化者引为规范个人行为的工具，但也可作为人们合理化自己行为的工具。
Despite the fact that these variables can be difficult to fully anticipate without research, they often become the basis of the persona hypothesis for consumer products.
尽管不经过研究很难完全预测，这些变量常常作为消费品人物角色假设的依据。
So much so, that as well as keeping the city clean, they often become the unofficial tour guides for London, " said councilor Ed Argar, cabinet member for city management and transport."
他们简直太友好了，除了保持城市的整洁之外，他们还经常变为伦敦的非正式导游，” ” 负责城市管理和交通的内阁成员EdArgar议员说。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
Pests often target specific tree species and, if they become established, they usually remain as permanent components of the ecosystem.
害虫通常以特定的树种为目标，一旦形成，它们通常会成为生态系统的永久组成部分。
All too often they become enmeshed in deadening routines.
他们时常陷入枯燥的日常事务中。
Barbecue has become the food of choice for poor southern blacks, and they are often served with vegetables such as roasted yellow okra and sweet potatoes.
烧烤成为贫穷的南方黑人饭食首选，他们常常配以蔬菜，比如烤黄秋葵和甜薯。
The research argued that boys often perform badly in mixed schools because they become discouraged when their female peers do better earlier in speaking and reading skills.
研究认为，男孩通常在男女混合学校的表现不好，因为当其女性同龄人比他们更快地在口语和阅读技能上做得更好时，他们会灰心。
Ask them what they need to do to become more motivated. Often the individuals, themselves, can come up with the best solutions to this challenge.
问他们需要做什么才能变得更有积极性。通常情况下，他们自己会找到最佳办法来迎接这个挑战。
I often get emails from girls telling me they want to become a geisha.
我经常收到其它女孩的电子邮件，她们告诉我想成为一名艺伎。
Man often become what they believe themselves to be.
人们常常会成为他们相信自己将成为的那个样子。
Survivors often become fearful in situations and places where they were never frightened before.
受害者通常开始对那些他们以前不会害怕的情形和地点感到恐惧。
They continue to play with words, sounds, paints, and Numbers and often become really good at such play.
他们继续玩文字的，声音的，色彩的，和数字的游戏，而且往往发挥的更好。
When the microorganisms become resistant to most antimicrobials they are often referred to as "superbugs".
当微生物对多数抗菌素产生耐药性时，它们常常被称为“超级细菌”。
When the microorganisms become resistant to most antimicrobials they are often referred to as "superbugs".
当微生物对多数抗菌素产生耐药性时，它们常常被称为“超级细菌”。
应用推荐