They never say 'please' or 'thank you'.
他们从不说“请”或者“谢谢”。
他们从不说什么。
My parents are diligent and honest, they never say the romantic words.
我父母是勤奋和诚实的，他们从来不说浪漫的话语。
They never say that they are higher than you, more divine than you, holier than you, no.
他们从不说他们高于你，比你神圣，比你高超，不。
And although they never say a word about it, I can see the pain and frustration in their eyes.
虽然他们从没抱怨过一句话，但是我能看到他们眼中的痛苦和沮丧。
But they never say why we should bother swapping round which people are mega-rich and which are dirt poor, when it's the unjust gulf in wages and rewards that does the social damage.
但是当工资报酬不平等造成了危害时，他们从来不说，我们应该让巨富和赤贫的人互换位置。
They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班，且非常享受这种方式，以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
他们的儿女却永远不会说这样的话：仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.
在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。
This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.
这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。
As they say, better late than never.
正如他们说的，迟到总比不来好。
Because if you never ponder on those negative thoughts and never say those negative words, they can never manifest into your world.
因为如果你从不消极地思考，就永远不会说消极的话，它们就永远不会出现在你的世界里。
The insurgents say they, too, never know what to expect from the Pakistanis.
叛军表示，他们也从来不清楚能指望巴基斯坦什么。
Ladies say they love me, but they never stay with me.
女士们说，她们迷恋着我，但是她们从来不和我呆在一起。
If you're talking to someone and you never stop to listen, you'll never hear anything they have to say.
如果你一直不停的对某个人谈话，那你永远也听不到他们要对你说什么。
People often say things in texts which they would never say in 'real life'.
人们常会在短信里说那些他们在‘现实生活’中永远不可能说的话。
Among families in the Pew survey with kids under 18, 50% say the family dinner is a daily ritual; 34% say they eat together a few times a week. About 14% say they rarely or never eat together.
在皮尤调查的有18岁以下孩子的家庭中，50%说家庭聚餐是每天的惯例，另有34%说他们一周几次在一起吃，大约14%说他们很少或从不一起吃。
I'm afraid the children went to boarding school.My husband would never say, why should they go?
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
I'm afraid the children went to boarding school. My husband would never say, why should they go?
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
On average men treated their partners to three surprise gifts every year but a quarter of men say they never buy unexpected gifts for their other half.
平均谁来，男性会在一年当中给爱人送上三次意外惊喜的礼物，但有近四分之一的男士们表示自己从来不会给另一半买意想不到的礼物。
I assure you that any surgeon you'll ever meet in your entire lives, if they stand in front of you and say they never made a mistake, then they've never really been a surgeon.
我保证，你见过的所有外科医生，当他们，站在你面前时，说自己从来都没有犯过错，那么他们就不是真正的外科医生。
The Fuhrings, who now run a bed and breakfast in Durham, Calif., say they never saw ghosts in the home, but they felt Ms. Snowball's presence.
福林夫妇如今在加州杜伦经营一个家庭旅店。他们说，他们从来没有在斯诺宝庄园里看到过鬼，不过他们感觉到了斯诺宝太太的存在。
It was a weather event that the residents of Nowshera, most now either living in camps or in the wrecked hulls of what is left of their homes, say they will never forget.
这就是造成瑙仕拉居民失去家园被迫住在营地或者废船中的天气事件，他们说将永远无法忘怀。
The only problem is, they never intend to say it with such eloquence, but rather, they use the phrase like it's a blunt object, hammering their square insult through your round psyche.
问题是，她们绝不是怀着这种心态跟你说这话的，而是好像手握一把钝器，生把螺丝砸你的心中。
To say that women have never had it so good is not to say that they cannot have it better.
说这是女性最好的时代并意味着女性的时代不能再好了。
Many baby-boomers say they never want to bow out altogether, though they would often prefer to put in shorter hours.
许多在婴儿潮世代出生的老人们都表示他们从来都不想在家里每天等人拜访然后恭送别人离开，尽管他们乐于花少量时间在互相串门上。
You never heard him say, "Can't they make it into the wastebasket?"
我从未听他说："难道不能把垃圾放入垃圾篓么？"
Everything they say is predictable; they'll never surprise you with something unexpected.
他们说的所有事情都是可以想得到的；他们决不会说出一些预料以外的话使你惊讶。 相反的，一个有幽默感的人会用一连串想不到的有意思的话来回答问题。
Everything they say is predictable; they'll never surprise you with something unexpected.
他们说的所有事情都是可以想得到的；他们决不会说出一些预料以外的话使你惊讶。 相反的，一个有幽默感的人会用一连串想不到的有意思的话来回答问题。
应用推荐